托莫里續約五年 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/12/12/
fikayo-tomori-signs-new-chelsea-contract

托莫里與切爾西續約

2019.12.12


托莫里與切爾西簽訂一份為期五年的新合同。


https://i.imgur.com/yeZv42h.jpg


這名後衛下週將度過自己22歲生日，上賽季他租借德比郡，在蘭帕德手下出場55
次，今年夏天蘭帕德出任我們的新主帥後，他也成為切爾西一線隊成員。本賽季，他
為藍軍出場16次，並且完成歐冠和英格蘭成年國家隊的首秀。


在簽下到2024年夏天的新合同之後，托莫里說：“對我和我的家人來說，這當然
是一個非常令人驕傲的時刻。我從七歲開始便在俱樂部，因此切爾西對我來說是最熟
悉不過的。”


“俱樂部一直善待我，照顧我和幫助我發展，讓我成為一名球員和今天的我。簽
下一份為期五年的新合同是夢想成真。我很高興俱樂部表現出對我的信任，而我也很
激動，希望再接再厲。”


切爾西董事格拉諾夫斯卡婭說：“我們很高興看到另外一名年輕球員從青訓營脫
穎而出，進入成年隊。菲卡約從七歲開始便與我們在一起，幫助切爾西在青年級別獲
得成功做出貢獻。”


“上賽季租借德比郡踢出令人印象深刻的表現之後，托莫里本賽季的開季也很強
勢，我們很高興看到他逐漸成為一名關鍵的球員。我們很高興未來幾年他會繼續在俱
樂部效力。”


托莫里在U-8年齡組加盟切爾西，在青訓營期間獲得過多次冠軍，有近10年的時
間與亞伯拉罕是在同一球隊。


https://i.imgur.com/0Vk6ZY3.jpg
托莫里還將在藍軍效力五年！


2014/15賽季作為學童球員的處子賽季，他取得突破，每場比賽都首發，幫助我
們青年隊成功衛冕青年足總盃冠軍，同一個賽季我們的U-19隊獲得青年歐冠的冠軍，
他也只缺陣兩場比賽。


隨後一個賽季，托莫里成為U-21的主力，他還發展了自己的射門技能，在青年足
總盃和青年歐冠決賽中都進球，藍軍青年隊也再次獲得這兩項賽事的冠軍。賽季的最
後一天，他完成藍軍成年隊的首秀，在對陣萊斯特城的英超比賽中，他替補出場。在
俱樂部賽季結束時的年度頒獎典禮上，他被評為年度最佳青訓球員。


托莫里曾經三次租借英冠球隊，收穫很多寶貴的經驗，最初是效力克里斯˙休頓
執教的布萊頓，幫助海鷗升級。2017/18賽季他在赫爾城效力整個賽季。


https://i.imgur.com/MZ2UQRE.jpg
托莫里本賽季為藍軍出場16次


在2018年夏天，他加盟蘭帕德和他的前青年隊教練喬迪˙莫里斯執教的德比郡，
成為球隊的主力，幫助德比郡殺入在溫布利進行的英冠附加賽決賽。他還被評選為德
比郡年度最佳球員。


在國家青年隊層面，這名後衛是英格蘭隊在2017年夏天獲得U-20世界盃冠軍的主
力，他代表英格蘭U-21隊出場。上個月在科索沃的歐洲盃預選賽中，他為索斯蓋特的
英格蘭成年隊完成首秀。


9月份在莫利紐5-2大勝狼隊的比賽中，他攻入個人第一個切爾西進球，還參加了
客場對陣里爾和阿賈克斯的關鍵歐冠戰役。


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/12/12/
fikayo-tomori-signs-new-chelsea-contract

Fikayo Tomori signs new Chelsea contract - 12 Dec 2019


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/12/12/
tomori---familiar-faces--young-team-mates--future-targets

托莫里 — 熟悉的面孔、年輕的隊友和未來的目標

2019.12.12


托莫里與切爾西簽訂一份為期五年的新合同，這名年輕的後衛事後接受切爾西官
網的採訪，談到他的新合同，與熟悉的人共事的重要性，以及他如何努力達到新的高
度。


https://i.imgur.com/pn8OYCI.jpg


21歲的托莫里在合同上籤下自己的名字，將在藍軍至少效力至2024年，他表示，
自己兒時的俱樂部是他繼續發展、贏得獎盃的完美所在。


上賽季在德比郡租借效力，在蘭帕德治下度過一段成功的租期後，這名小將已經
在本賽季成為切爾西的重要一員，2019/20賽季各項賽事已經出場16次。但是，在談
到自己在隊中日益提升的角色之前，托莫里在本次採訪中首先對自己續約做出回應。


˙托莫里，祝賀你與切爾西續約！感覺如何？


“俱樂部表現出對我的信任，給我很多美好的時光，我已經經歷過很多事情，因
此我現在想要經歷更多。這讓我在賽季剩餘的時間有更多的信心，我認為我本賽季踢
得不錯，俱樂部獎勵我一份新的合同，這對提升信心有幫助，我現在只想在球場上回
報俱樂部。”


˙你上賽季與弗蘭克、喬迪˙莫里斯和克里斯˙瓊斯在德比郡共事，喬˙愛德華茲也
在切爾西的青訓營執教過很多年。你周圍都是很熟悉你的人，這很重要嗎？


“這讓我感覺非常興奮，因為周圍有一些熟悉的面孔，他們熟悉你。上賽季與頭
兒、喬迪和克里斯˙瓊斯合作讓我轉型到不同級別的足球更加容易。這個賽季迄今，
在這方面都很好，我一直在努力繼續提升我的級別，保持我的水準，教練們也一直在
幫助我。”


˙當你在賽季前被告知，你本賽季會成為球隊一員時是什麼樣的感覺？


“我記得弗蘭克告訴我的那一刻。當時，我只是在等待，看看會發生什麼。當主
教練告訴我，他想要我留下時，我要做的就是努力工作，盡量刻苦訓練，努力得到我
在球隊中的位置。在對陣謝菲聯的比賽中，他讓我完成完整首秀，從那之後，他就表
現出對我極大的信任。”


https://i.imgur.com/2K202Gm.jpg


˙除了教練組有熟悉的面孔之外，你現在與另外幾名在科本一起成長的青訓營畢業生
分享更衣室。你們互相幫助大嗎？


“對我自己、梅森（芒特）和里斯（詹姆士）來說，這是我們第一個英超賽季，
因此我們一起經歷英超非常特別。這是很重要的一步，因為會有很多的仔細檢查和很
多的讚揚，因此我們會相互交談，關於不同的比賽和不同的對手。”


“塔米（亞伯拉罕）和卡倫（哈德森奧多伊）此前已經踢過英超，因此他們已經
有經驗，但他們仍然在以同樣的方式學習。我們互相支持，我們互相幫助，你可以看
到，我們在球場下也有深厚的友誼。”


˙作為年輕的後衛，每天與那些老國腳，並且有著豐富的頂級比賽經驗的隊友一起訓
練，這有多麼重要？


“你會學到一些東西，我注意到的一點便是專注度和他們努力保持的高水準，他
們想要始終保持最高水平，那是我想要達到的級別，因此與他們一起訓練會激勵我，
盡快達到他們的級別。”


https://i.imgur.com/ui1hrlf.jpg
托莫里和哈德森奧多伊最近隨同英格蘭隊訓練


˙過去這些年，你已經習慣獲得獎盃，從青年足總盃和青年歐冠到幫助布萊頓升級。
這種贏球的心態對未來有幫助嗎？


“習慣贏球是一件好事，因為一旦你品嚐到這種味道，你只想繼續前進。我從小
看著切爾西贏得歐冠、英超、足總盃和所有的獎盃長大。這是俱樂部的基因，我們想
要繼續。”


“我們想要在大的球場踢重要的比賽和贏得獎盃。到目前為止，我們處在很好的
位置，去達到這些目標。我們知道，未來之路有很多的波折，但我們需要作為球隊和
個人不斷提高，這樣在賽季末的關鍵時刻，我們可以為某些東西而競爭。”


˙我們很快將迎來繁忙的節日賽程。你期待這段冬季賽程嗎？


“非常興奮，因為這是聯賽有意思的地方，有球隊會開始丟分。英格蘭足球因為
聖誕期間而出名，因此我們想要繼續我們的狀態，努力提升我們最近的成績，找回國
家隊比賽週之前的狀態，當時我們取得過六連勝。”


˙新合同將讓你在切爾西效力近20年，在這段時間內，你想要取得什麼樣的成就？


“獎盃和贏球是關鍵。你想要在回顧你的生涯的時候，看到你贏得過很多東西，
有過美好的回憶。個人來說，我想要踢得很好，贏得獎盃，成為一名俱樂部的傳奇，
因此這份五年的合同給我時間，希望能夠做到。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/12/12/
tomori---familiar-faces--young-team-mates--future-targets

Tomori - Familiar faces, young team-mates, future targets - 12 Dec 201

--


Hoddle: 'Matthew will be sitting up there looking down now and

loving Chelsea being winners. He'll just love Chelsea winning.'


--