打線不捧場 陳偉殷好投無功 - 日本職棒

來源: http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/100403/4/4sfh.html

中央社 更新日期:"2010/04/03 16:58"



（中央社記者吳協昌台北3日綜合報導）打線不捧場，投得再好也枉然。日本職棒中日龍
隊台灣左投陳偉殷，今天在面對阪神虎隊的比賽中，主投7局僅失2分，中日雖然以3比2險
勝，但陳偉殷無關勝負。陳偉殷去年就被稱為是阪神剋星，對戰3連勝，自責分率更低到
只有0.36。陳偉殷今天再戰阪神，一切仍都在掌握之中，主投7局只被敲出3支安打，可是
這3支安打都造成失分，運氣不佳。

中日雖在2局下就靠著和田一浩的二壘安打與兩支犧牲打先馳得點；但4局上阪神大和先敲
出安打，這也是阪神此役的第1支安打，隨後鳥谷敬投手方向強襲球，打中陳偉殷後，意
外形成二壘安打，大和趁機攻回本壘將比數追平。7局上，陳偉殷面對剛從美國職棒回到
日本的城島健司，被轟出右外野方向陽春砲，阪神反以2比1超前；但中日在7局下反撲，
森野將彥安打，洋將布蘭柯被保送，和田一浩再補上左外野安打，中日追平比數，而且還
無人出局一、二壘有人。

只是中日打線後繼乏力，籐井淳志犧牲觸擊失敗，小山桂司接著又打出雙殺打，失去超前
契機。陳偉殷主投7局，一共用了93球，只被敲出3支安打，賞給阪神5次三振。另外，陳
偉殷還在6局下敲出二壘安打，可惜隊友還是不捧場，在無人出局的情況下，無法將陳偉
殷送回本壘。陳偉殷退場後，中日在9局下面對阪神救援投手梅森傑，洋將西瑟先靠著失
誤上壘，森野將彥再補上安打，梅森傑接著故意保送洋將布蘭柯，在無人出局滿壘的情況
下，和田一浩敲出中外野再見高飛犧牲打，中日靠著這1分，以3比2險勝阪神。990403

--