打死不徹底重建 水手耽誤眾多球員青春 - 棒球

新聞來源:聯合

新聞標題:打死不徹底重建 水手耽誤眾多球員青春

新聞內容:
2018-11-12 07:00tyruschen

水手今年拿下2003年以來最多的89勝，一路奮戰到最後才確定出局與季後賽無緣。這樣的
結果或許可以說雖不令人滿意但還算可以接受，問題在於同樣的戲碼過去17年來已重複上
演多次。2007、2009、2014及2016年水手勝場都在85勝以上，2016年更是只差兩隻外卡球
隊藍鳥及金鶯3場勝差。然而水手一路走來始終功虧一簣，至今仍保有北美四大運動連續
最多年未進季後賽球隊的難堪紀錄。這期間水手從上到下，從GM、教練團到球員一換再換
，就連老闆都從任天堂換回美國人。不變的是他們始終比上不足，比下有餘的窘境。

水手不上不下的真正原因，或許連這一切的始作俑者也就是球隊高層自己都從沒弄明白。
這點從總經理迪波托（Jerry Dipoto）最近接受訪談時的回應多少可看出一二。在雅虎運
動記者帕森（Jeff Passan）爆料「水手正考慮在今年冬天拆散原有陣容徹底重建」後，
迪波托趕緊出面滅火，他聲稱：「人才濟濟的水手不會打掉重建，而是要「重新想像」（
reimagine），仍會尋求最快成為冠軍的捷徑。」

然而不論是重新想像、重建（rebuild）或重新補強（reload），水手都擺脫不了日益沈
重的薪資包袱。連續四年團隊薪資破1.3億美金，今年更以1.69億美元排名全大聯盟第六
的水手新的一年還沒開始，就已被六位球員高達1.2億美金的薪資給綁死。除非迪波托真
有辦法清掉如今表現甚至不如3A投手的「國王」赫南德茲（Felix Hernandez，明年年薪
2,786萬美金）、本季因使用禁藥被禁賽80場的36歲卡諾（Robinson Cano，2,400萬美金
）、近兩年成績一落千丈的三壘手席格（Kyle Seager，1,950萬美金）、頂多是三號投手
的「工作馬」李克（Mike Leake，1,600萬美金，其中500萬由他的前東家支付）、表現穩
定卻與隊友處不好的塞古拉（Jean Segura，1,485萬美金），或是成績大幅退步且不時出
現無腦失誤的高登（Dee Gordon，1330萬美金）任何一位，否則他將只有不到兩千萬的資
金可以補強球隊一大堆漏洞。但這六位除了有拒絕交易條款護身的塞古拉外，個個都是不
貼錢就換不掉的賠錢貨。

水手其實一向不缺少好球員。從他們最後一次打進季後賽，締造116勝紀錄的2001年開始
，他們曾經同時擁有過鈴木一朗及貝爾崔（Adrian Beltre）這兩位正值巔峰的名人堂等
級球員，外加曾經年年是賽揚獎候選人的赫南德茲。前幾年卡諾、席格及克魯茲（
Nelson Cruz）還是全大聯盟最出色的二、三壘手及指定打擊之一。但即使有他們的優異
表現，水手依舊年年空手而回。最後一朗得靠交易到洋基才能重返睽違11年的季後賽。貝
爾崔離開水手沒多久就幫助遊騎兵四度挺進季後賽，還差點抱回一座冠軍。反之當時身為
貝爾崔隊友，四屆季後賽狂轟16發全壘打並榮獲美聯冠軍賽MVP的克魯茲在帶著赫赫戰功
來到水手後卻從此與季後賽無緣。

說穿了，水手的問題仍在於他們從未下定決心砍掉重練，從下到上重新開始，打造一隻擁
有良好基礎的球隊。不但投注在新秀養成的資源不足，導致不少有天份的年輕球員都是在
水手農場打不出名堂，一轉隊卻馬上大幅進步。再加上戰績始終不上不下，也就無法獲得
寶貴的選秀高順位。就在水手虛擲光陰的同時，同區的太空人培養出二壘手亞土維（
Jose Altuve），運動家也有三壘手查普曼（Matt Chapman）開始大放異彩。其他如擁有
賈吉（Aaron Judge）的洋基、由貝茲（Mookie Betts）領軍的紅襪以及有林多（
Francisco Lindor）、拉米瑞茲（Jose Ramirez）兩大球星鎮守內野的印第安人，無一不
挹注大量心力在自家農場上，培養出MVP等級的球隊骨幹，如今才能成為美聯的強權。就
連前幾年從谷底一路打進世界大賽的皇家、遊騎兵也莫不如此。反觀最近幾年水手的農場
評比一向是全大聯盟倒數，今年季初更敬陪末座。事實上從赫南德茲在2005年升上大聯盟
開始，一直到去年先發投手派克斯頓（James Paxton）及終結者迪亞茲（Edwin Diaz）投
出名堂前，不論野手或投手，水手都從未養出任何一位足以擔當球隊骨幹的明星球員。

在職業運動的殘酷競技場上，除了冠軍其他人都是輸家，沒有什麼安慰獎可拿。說得難聽
一點，像水手這樣耗費龐大成本，卻連可以增加收入的季後賽一場都沒打到，還損失高順
位選秀的機會，對球隊老闆等最高經營者來說等同於更大的資源浪費。如今洋基、紅襪及
太空人的強大已有目共睹，許多前幾年力拼季後賽的美聯球隊包括藍鳥、雙城都可能跟隨
金鶯、皇家及老虎的腳步加入重建的行列。甚至連印第安人都打算拿還有交易價值的老將
當籌碼，這還沒算上也準備重建的國聯響尾蛇等隊。換句話說，今年冬天將會是賣家眾多
的買方市場。就算水手此時此刻痛下決心打掉重來，也已錯過重建的最佳時刻。如今擺在
水手眼前的，是從17年前開始，今後還將繼續向下沉淪不知多久的殘酷現實。而隨之被葬
送的，則是國王、一朗等人的寶貴球員生涯，以及整整一個世代西雅圖球迷的衷心期盼。

新聞網址:https://goo.gl/Tvh2Zv


--
我話說完 誰贊成 誰反對

--