https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180923/1435054/
打完協會盃 林英傑將轉任台壽保教練
1025
建立時間：2018/09/23 12:43
今天張泰山球員生涯最後戰役，他過去在興農牛時期的老戰友林英傑、鄭達鴻都
在場見證，兩人感同深受，尤其是林英傑，今年在台壽保幾乎已是半退休狀態，下周三甲
組成棒協會盃開打，也將成林英傑最後戰役，之後轉任台壽保投手教練。
37歲林英傑去年中職球季結束，Lamigo桃猿未再與他續約，今年轉戰甲組成棒台壽保，但
出賽時間並不多，他說：「我剛來時，球隊沒有投手教練，那時總教練要我幫忙指導選手
，但因為這樣，我要邊訓練選手，自己沒有很多時間訓練，進度就跟他們差很多。」林英
傑坦言，去年離開桃猿後就有在想，應該是不會再繼續投球了，自己感覺時間也到了，他
最大願望是可以再培養一批新人，讓他們有個夢想、目標。看到張泰山今天退休的畫面，
林英傑說：「棒球就是這樣，也是會走到最後，會離開球場，自己喜歡的棒球，時間到要
離開的時候，真的也是會不捨，看他這樣真的還蠻難過的，可是沒有辦法，泰山辛苦了，
打了那麼久了，40多歲要打又要跑，但還是有影響到年輕選手，是一個示範，讓他們知道
一個精神、態度。」(羅惠齡／台北報導
--
打完協會盃 林英傑將轉任台壽保教練
1025
建立時間：2018/09/23 12:43
今天張泰山球員生涯最後戰役，他過去在興農牛時期的老戰友林英傑、鄭達鴻都
在場見證，兩人感同深受，尤其是林英傑，今年在台壽保幾乎已是半退休狀態，下周三甲
組成棒協會盃開打，也將成林英傑最後戰役，之後轉任台壽保投手教練。
37歲林英傑去年中職球季結束，Lamigo桃猿未再與他續約，今年轉戰甲組成棒台壽保，但
出賽時間並不多，他說：「我剛來時，球隊沒有投手教練，那時總教練要我幫忙指導選手
，但因為這樣，我要邊訓練選手，自己沒有很多時間訓練，進度就跟他們差很多。」林英
傑坦言，去年離開桃猿後就有在想，應該是不會再繼續投球了，自己感覺時間也到了，他
最大願望是可以再培養一批新人，讓他們有個夢想、目標。看到張泰山今天退休的畫面，
林英傑說：「棒球就是這樣，也是會走到最後，會離開球場，自己喜歡的棒球，時間到要
離開的時候，真的也是會不捨，看他這樣真的還蠻難過的，可是沒有辦法，泰山辛苦了，
打了那麼久了，40多歲要打又要跑，但還是有影響到年輕選手，是一個示範，讓他們知道
一個精神、態度。」(羅惠齡／台北報導
--
All Comments