戴資穎擊敗陸強敵 勇闖大馬羽球賽4強 - 羽球

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201604085019-1.aspx

（中央社記者郭朝河吉隆坡8日專電）

世界排名第9的台灣羽毛球一姊戴資穎今天下午在馬來西亞超級系列賽表現神勇，以
連續兩局21比14打敗世界排名第5的中國王適嫻，勇闖4強。

世羽聯（BWF）頂級超級系列賽等級（World Superseries Premier），總獎金55萬美
元（約新台幣1784萬元）的馬來西亞公開賽（CELCOM AXIATA Malaysia Open），當地時
間5日起在馬來西亞的沙阿蘭進行6天的賽事。1050408

戴資穎闖4強 教練歸功臨場穩失誤少

（中央社記者郭朝河吉隆坡8日專電）

台灣羽球一姊戴資穎闖入馬來西亞羽球賽四強，教練賴建誠表示，小戴今天失誤少，
加上臨場發揮不錯，才會打敗中國大陸強敵王適嫻，報回上月在全英賽4強時輸給對方的
仇。

賴建誠接受中央社專訪時表示，戴資穎今日在面對排名比她高4名的的王適嫻不敢掉
以輕心，尤其上個月曾在全英賽輸給對方，因此對決時更謹慎。

賴建誠說，「戴資穎今天發揮出色。由於失誤比對方少，而且狀態維持良好，讓臨場
發揮順利，因此才能在短時間內直落兩局擒下對手。」

賴建誠表示，明日下午1時進行的女單4強賽將對決印度球后內維爾（Saina Nehwal）
，她今日以3局打敗泰國選手彭蒂（Buranaprasertsuk Porntip），狀態不俗。他表示，
兩人實力相當難評斷勝負，只希望戴資穎以平常心上陣，將自己狀態調整好就有機會。

值得一提的是，戴資穎在上個月的全英羽賽，正是以兩局直落擊敗內維爾而晉級4強
。兩人過去12次交手，小戴以7勝5敗稍居上風。

戴資穎今天下午在馬來西亞超級系列賽表現神勇，以連續兩局21比14打敗世界排名第
5的中國大陸王適嫻勇闖4強。她曾在2013年在馬來西亞羽球公開賽捧回生涯第2座超級系
列賽女單冠軍盃，因此大馬也被認為是她的「福地」。1050408

戴資穎直落二勝王適嫻 馬國羽賽闖4強

（中央社記者李晉緯台北8日綜合報導）

台灣羽球一姐戴資穎7日在馬來西亞公開賽先克「天敵」李雪芮，今天再過之前輸多
勝少的王適嫻，連兩天擊敗中國大陸勁敵，成功闖進4強。

世羽聯（BWF）頂級超級系列賽等級（World Superseries Premier），總獎金55萬美
元（約新台幣1784萬元）的馬來西亞公開賽（CELCOM AXIATA Malaysia Open），當地時
間5日起在馬來西亞的沙阿蘭進行6天的賽事。

戴資穎7日面對生涯11次交手只贏1場的「天敵」，中國大陸女將李雪芮，在首局先以
14比21丟掉的情況下，以21比18、21比16連追兩局，最終以2比1的局數逆轉擊敗李雪芮，
拿下對戰2連勝，也闖進8強。

今天戴資穎對上另名中國大陸女將王適嫻，兩人過去9度交手，戴資穎僅獲2勝，在對
戰成績上居劣勢。

今天這場比賽，世界排名第9的戴資穎無畏對戰劣勢，硬是以兩個21比14，直落二的
局數輕鬆擊敗世界排名第5的王適嫻，成功闖進4強。1050408

(中央社 105/04/08)

--