戴伊加班贏農保公開賽 - 高爾夫球

高爾夫》大難不死必有後福，戴伊加班贏農保公開賽
羅開Golf 頻道 – 2015年2月9日 下午3:13



【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】


Torrey Pines（托瑞松林）成為 Jason Day（傑森‧戴伊）的幸運地！這位澳洲選手最後
一洞只差兩呎就要進水，結果大難不死必有後福，先是一切一推救下平標準桿，接著在延
長賽第二洞擊敗美國選手 J.B. Holms（約翰‧霍姆斯），贏得 Farmers Insurance Open
（農保公開賽）。


故事發生在標準桿五桿的第十八洞，戴伊試圖從粗草區進攻旗桿，沒想到小白球不聽使喚
，上果嶺後一路往前滾，所幸在水障礙線及時剎車。戴伊把握住高爾夫之神的眷顧，當天
得以收住低於標準桿兩桿的七十桿，四回合成績為低於標準桿九桿的二百七十九桿，和雙
雙七十二桿的霍姆斯、Harris English（哈瑞斯‧英格利許），以及六十九桿的 Scott
Stallings（史考特‧史塔林斯）戰成平手。


四人回到第十八洞進行延長賽，戴伊和霍姆斯均拿下博蒂，英格利許和史塔林斯提前出局
。剩下的兩位選手轉戰標準桿三桿的第十六洞，霍姆斯開球失誤，切球又沒處理好，留下
的十五呎救平標準桿也沒進洞，反觀戴伊則是用五號鐵穩穩把球放在離洞口十五呎的地方
，獨得一百一十三萬五千美元。


這是戴伊繼2010年 HP Byron Nelson Championship（尼爾森錦標賽）和去年
WGC-Accenture Match Play Championship（WGC比洞賽）後所拿下的另一座美巡賽冠軍，
新出爐的世界排名將躍居四大天王行列，一舉超前同胞選手 Adam Scott（亞當‧史考特）
，登上澳洲一哥寶座。


「實在太不可思議了！」現年二十七歲的戴伊說道：「我一直為這一刻而努力，我總是能
夠想像自己高舉冠軍盃的畫面，像去年的比洞賽，我對自己的表現感到十分驕傲。」


最可惜的是霍姆斯，正規賽最後一洞開完球後留下二百三十五碼直攻果嶺的機會，只要拿
下博蒂便能贏得冠軍，不過卻選擇打點，結果錯失二十呎的推桿，接著延長賽又輸球，落
袋四十七萬美元。


美國選手 Charles Howell III（查爾斯‧哈威爾三世）在標準桿五桿的第十三洞射下老鷹
後，成績來到低於標準桿八桿，接下來無功而返，當天收住六十八桿，同胞選手 Alex
Prugh（艾歷克斯‧普魯夫）七十一桿，兩人都未能掌握最後一洞的博蒂，一桿之差並列
第五。


四位選手擠在低於標準桿七桿的並列第七，其中 Jimmy Walker（吉米‧渥克）只打出七十
三桿，而上週搞砸 Waste Management Phoenix Open（鳳凰城公開賽）的蘇格蘭選手
Martin Laird（馬汀‧雷德），四天打出三張六字頭佳績，包括決賽日的六十九桿，不過
第三回合的七十六桿成為致命傷，最後差了兩桿。族群中還有愛爾蘭選手 Shane Lowry（
山恩‧羅瑞）和 Nick Watney（尼克‧瓦特尼），分別擊出六十八和七十三桿。

https://tw.news.yahoo.com/golf/

--