成名之路 - 若日尼奧 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/06/13/
jorginho-recalls-changing-coaches--minds--moving-to-italy-at-15-

成名之路：若日尼奧

15 Jun 2019


在我們最新的一期訪談裡，若日尼奧回憶了自己早期的足球生涯，講述了成長過
程中所邁過的幾個關鍵的坎。他年紀輕輕便跨越大半個地球來到異鄉，卻發現薪水被
經紀人私吞。在證明自己的實力前，又經歷了艱苦的努力……


https://i.imgur.com/SjypNPa.jpg


我的足球生涯始於本地足球學校，在那裡踢五人制足球。我在四歲時想加入他們
的U6年齡組，但教練說：“不行，等你到六歲時才可以。”我父親告訴教練如果不讓
我踢的話回家沒法交代。於是教練同意了：“好的，你可以踢一場。”結束後我父親
對我說：“你踢了一場了，現在我們可以回家了。”但教練說：“不不不，你每週都
來！”


當時我踢了很多小場的比賽。我們進行了大量的帶球練習和繞樁練習，當然還有
射門練習。在我的記憶中，這些是最有趣的項目。即使到了現在，在休假的時候我還
是會去看那時的教練。不過我和當時的隊友都沒有聯繫了，主要是因為這裡與我的出
生地相隔遙遠。


從來都無法想像沒有足球的生活。足球是我一直從事的工作，也是我一直熱愛的
工作。什麼時候意識到了自己是個好球員？可能從一開始我就意識到了吧。當時我就
已經和比自己大的孩子們一起踢球，後來和同齡人踢球時感覺特別輕鬆。


在這個足球學校我踢的是五人制，此後我去了另一個可以踢11人制的學校。我們
同來自其它地區的足球學校踢了許多比賽。在巴西踢這個比賽的時候球探發現了我，
於是他把我和其它一些球員帶到了他的足球學校，那裡離我當時的住處有200公里遠。


我在那裡踢了兩年。他會對小球員進行評估，並把他認為是足夠好的球員帶到義
大利。我就是這樣在15歲時被他帶去維羅納的青訓隊試訓，隨後被他們留了下來。


在剛到義大利時，我感覺非常自在，覺得那是我想要的生活。每一樣東西對我來
說都是新鮮的。但隨後我便開始了訓練場－學校－家三點一線的枯燥生活，這樣的狀
況持續了18個月。每週我只有20歐元的生活費，所以除了這些之外我什麼都幹不了。
在第一年我連比賽都沒法參加，因為我的參賽許可還沒從巴西過來。我能做的只有訓
練和上學。那段時間真的很困難。


https://i.imgur.com/9cFD7Xj.jpg
2012年三月，若日尼奧代表維羅納比賽


義大利的足球風格完全不同。之前在巴西的生活平靜且美好，踢的是快樂足球。
而到了義大利的這個階段，一切都圍繞戰術和強度來進行，比之前困難了許多。


因為當時維羅納沒有在義甲，所以他們沒有青年隊，我加盟的是本地一支叫貝雷
迪 (Berretti) 的青年隊。他們踢的是意丙1/意丙2。我在那裡踢了兩年。在那裡效
力時，我碰到了一位以前是門將的的巴西老鄉拉斐爾 (Rafael)，我和他成為了朋友。
他問了我的一些情況，我告訴他我每週只有20歐元生活費。


他說：“等等，好像哪裡不太對勁。”繼續問了幾個問題後，事情便很清楚了，
我的經紀人私吞了我的錢，而我卻一無所知。


當時我曾想過放棄。這對我打擊太大了，我失望透頂。我哭著打電話回家給媽媽
說想要回家並且不再踢球。而我媽媽說：“不要去想這些！你離成功很近了，你已經
在那裡好幾年了。如果你回來我是不會讓你進家門的！你必須留在那裡，要堅持住。”


於是我留了下來。我繼續在這個球隊訓練。本來我可以繼續為貝雷迪效力的，但
我想租借去別的地方。於是我去了一支名叫 Sambonifacese 的意丙2職業隊。


https://i.imgur.com/Q4LZ6Q9.jpg
2014年1月若日尼奧簽約拿坡里


在 Sambonifacese 效力的時候，維羅納還在意丙1，但那一年他們成功升級到了
意乙。在我回到維羅納時，當時的教練安德里亞˙曼多利尼 (Andrea Mandorlini)
說他並不需要我，因為我只踢過意丙2，而他們現在已經是意乙球隊了。但有一名與
我相熟的球隊董事堅持要留下我，並與教練討論了我的問題。


直到十月份，我一場比賽都沒有上過，於是我考慮一月份離開球隊。就在那個時
候，一線隊中我那個位置的主力受了傷，而第一替補也有傷在身。教練別無選擇 —
要嘛讓別人改打這個位置，要嘛讓我上場。


他選擇了讓我上場，我的表現非常好。於是我留在了球隊，從那時起，他就開始
非常支持我，也幫助了我很多。


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/06/13/
jorginho-recalls-changing-coaches--minds--moving-to-italy-at-15-

The Making of Me: Jorginho - 15 Jun 2019

--


When it comes to a crisis, still keep on running.

You believe in power. It's mental power.


--