成名之路 - 洛夫圖斯奇克 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/03/06/
ruben-loftus-cheek-recalls-opting-for-chelsea-over-other-london-

成名之路：洛夫圖斯奇克

2019.03.06


洛夫圖斯奇克是最新一位接受採訪的切爾西球員，跟我們談論他進入頂級賽場的
道路，從他在倫敦郊外長大，到隨同我們的青訓營獲得獎盃，並在英格蘭代表隊揚名
立萬。


https://i.imgur.com/SaQprvF.jpg


他回憶起自己被告知因為太出色而不能比賽，不喜歡防守，以及將學童時的失敗
轉換為青年隊的獎盃的種種經歷……


-----


我出生在倫敦東南的劉易斯漢姆 (Lewisham)，但我很小的時候就搬去肯特郡的
斯旺利 (Swanley)，我在那裡上學和長大，距離住的地方步行半分鐘就有一個公園。
我自己都不記得了，但我爸爸說，我經常去那家公園，到處踢球。我最早的記憶是踢
週日聯賽，那個時候很小，差不多六歲。我們過去在週六訓練，週日比賽，我總是很
喜歡週末。


我們放學後，週六和週日都有球踢，我喜歡這樣。我在學校最好的朋友，他的父
親叫做彼得˙格林 (Peter Greening)，他過去組織參加週日聯賽球隊，我與朋友們
並肩作戰，因此很有意思。這支球隊叫做斯普林菲爾德足球俱樂部 (Springfield
FC)，我們有淺藍色的球衣，上面帶有黑色。我為我的年齡組參加比賽，但在訓練中
有年紀更大的球員加入我們。我住的附近的公園裡面有一塊場地，我總是在放學後去
那裡，在那裡你可和年齡更大的孩子一起踢球，因為每個人都在那裡，你只需加入就
可以，甚至還有一些大人。


https://twitter.com/ChelseaFC/status/1102898157933989889

'Football means everything to me.'


我踢週日聯賽的時間並不長，我踢了大約一年的時間，那一年我被幾支球隊的球
探所關注，包括切爾西、米爾沃爾、阿森納、西漢姆和查爾頓，我在除了阿森納之外
的所有俱樂部都試訓過，但在九歲之前，你不能簽約。我來到切爾西在卡特福德
(Catford) 的發展中心，我不記得談判的結果，但我最終簽約切爾西，後面的大家就
都知道了。


我的異父母兄弟（他們是卡爾和萊昂˙科特），他們踢高水平的英超比賽。他們
現在已經30多歲，都已經退役，但是我在10多歲之前跟他們沒有關係。從那個時候開
始，我才開始和他們說話，他們給我一些很好的建議。


https://i.imgur.com/1X0M6D6.jpg
洛夫圖斯奇克的異父母兄弟卡爾˙科特 (Carl Cort) 2007年代表萊斯特城與切爾西
交鋒


我意識到當我很小的時候，在足球方面已經很出色。我去一個叫做查爾頓挑戰
(Charlton Challenge )的地方，那是一個休閒中心，我參加我的年齡組，但他們說，
我太出色，讓我第二天再來，參加大兩到三歲孩子們的比賽。因此我知道我很出色，
你夢想參加英超，但你真的沒有想到這會發生。你一直踢到11-12歲，然後你的父母
會被告知。


我並不總是最高的。在我的房間，我有一張很小的時候的球隊照片，直到15-16
歲的時候，我都不是最高的哪一個，然後我開始受傷，因為我長得很快。大約17歲的
時候，我開始長肌肉，變得更有力量。我並不總是最高的，我認為這是我腳下技術很
好的原因。我在很晚才練習自己在比賽中的力量部分。我的腳下技術一直都很好。


在切爾西青訓營開始階段，很有意思，但你並沒有意識到，你發展的速度很快，
從很有趣味的訓練到跑步。在很小的年齡，你的進步很大，這是因為你也很享受足球
的快樂。每個週二和週四，我們會進行技術訓練，兩隻腳盤帶，射門。你只是重複、
重複、重複，這也就成為下意識。我在切爾西發展中心的教練是塞里爾˙戴維斯
(Cyril Davies)，他後來也成為我在青訓營所在年齡組的教練之一。在U-9隊時奧西
(Bob Orsborn)，U-10是邁克爾˙貝爾 (Michael Beale)，然後是維維亞許 (Adi
Viveash)，在不同的年齡段訓練我們。


https://i.imgur.com/oLAXMsY.jpg
洛夫圖斯奇克在青訓營的時候受到過維維亞許的指導


我們踢過最早的正式比賽是在海外的錦標賽。這些比賽很棒，我們總是去參加這
些比賽，因為每個人看上去比我們大很多，也更加強壯。因為那裡的年齡組不同，我
們經常遭到蹂躪。我記得在一場錦標賽中，我們對陣皇馬、國際米蘭和AC米蘭，我們
0-5輸給國際米蘭，0-4輸給AC米蘭，0-2輸給皇馬，但那是成長的一部分。去參加這
樣的比賽很好。


當我10-11歲的時候，吉姆˙弗雷澤（青年發展的助理主管）打電話給我父母，
問如果讓我正式升一個年齡段如何。豪頓 (Jordan Houghton) 那個時候也是這樣。
我所有的朋友都在我自己的年齡組，我說我不想正式升級，因此我有些躲避。我猜測
那是因為我當時幼稚的頭腦和心智，總是想跟我的朋友在一起，但我最終還是從13歲
開始提升一個年齡段。


我來切爾西的時候是一名中場。我為週日聯賽球隊、以及在U-11和U-12之前我總
是踢中場，但我後來開始踢中後衛。即便是踢中場，我也從來不被看成是一名進攻型
中場，我只是那種禁區到禁區的球員，或者踢後腰。現在已經變了，我更多時間被看
成是一名進攻型球員。我一直都有控球的天賦，我認為這在球場的靠前位置更有用。
但我一直都是踢中後衛或防守型中場，直到17-18歲開始踢10號。


https://i.imgur.com/iEvDbic.jpg
洛夫圖斯奇克參加一場青年足總盃半決賽


我記得在16歲的時候代表青年隊比賽，維維亞許讓我在賽季開始的時候踢中衛，
我很討厭！但他告訴我，我應該從不同的角度去看球場，看看你希望你的中場如何表
現。你可以從那個角度看到，然後當你自己踢中場的時候，便可以運用到比賽中。我
現在肯定看到這樣做的好處，從不同的角度看，知道一名中衛對中場的要求是什麼。


在青年隊級別獲得獎盃。我們有一支很好的球隊，充滿著天賦，有很好的化學反
應，因此我們在比賽中和錦標賽中取得好的成績就是水到渠成的。這要歸功於教練，
他們讓我們團結在一起，贏得這麼多的榮譽，這是不容易的。在一些青年足總盃比賽
中，我們不得不去逆轉。


https://i.imgur.com/TVJAs3Y.jpg
在勝利盾中，作為英格蘭U-16的隊長並收穫進球


勝利盾（英倫幾支U-16代表隊每年一次的錦標賽）是我第一次代表英格蘭隊參加
比賽。我經過試訓，因為他們有很多小夥子來到訓練營。我被挑選參加試訓，但我沒
有獲選代表更高年齡組參加勝利盾，因為那是95年齡組的比賽，而我生於96年。因此
我的第一場比賽是代表96年齡組參加勝利盾，我是那場比賽的隊長，那是非常好的經
歷。那之後代表每支年齡組的球隊比賽，我在英格蘭並沒有太多升級年齡組的比賽，
直到代表英格蘭U-21的時候，當時我只有19歲，我一直代表這支球隊，直到我21歲。


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/03/06/
ruben-loftus-cheek-recalls-opting-for-chelsea-over-other-london-

The Making of Me: Ruben Loftus-Cheek - 06 Mar 2019

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--