恰總督軍強調「尊重」 執教穿86號重新出 - 棒球

: 但現階段他並無法一一的分享內容，恰總也強調他擔任總
: 教練的原則就是「尊重」，他希望球員們尊重彼此，尊重教練團，球迷...等，時間到了
: 該做什麼，就做什麼，他也覺得這是給球員更多思考空間，球員想法會更豐富，他們就對
: 會球隊有更多幫助。

我來超譯
1.彼此尊重
暗指有人沒互相尊重
2.尊重“教練團”
暗指有人沒尊重教練團
3.尊重“球迷”
暗指有人沒尊重球迷
4.時間到了
合約的時間
5.給球員更多思考空間
不要下指導棋



: -----
: Sent from JPTT on my Xiaomi M2103K19G.


--