恩師林忠雄病逝 江宏傑感念 - 桌球

※ 引述《sony577 (不《雙姓》 就單身!!!!!)》之銘言：
: 2019-01-31 22:52中央社 台北31日綜合報導
: 曾栽培桌球好手蔣澎龍、江宏傑與鄭怡靜的教練林忠雄30日病逝，享壽78歲。江宏傑今天
: 回憶恩師除指導球技，也重視做人處事，感謝恩師多年教導。
: 早期從事建築事業的林忠雄憑著對運動的興趣，特別是對桌球的熱愛，民國66年成立台南
: 市桌球訓練營，就是有名的「台南幫」，台南市桌球隊更曾寫下全國運動會23連霸紀錄。
: 江宏傑在社群網站臉書（facebook）貼文表示，接到電話時，一直不敢想這件事，直到靜
: 靜躺在床上後，湧出好多以前的回憶。
: 江宏傑想起國民小學畢業後到台南受訓，林忠雄一路陪伴、教導，「不只是球技上幫助我
: 們，做人處事上你也是相當重視」。
: 29歲的江宏傑表示，13歲起就到台南跟著恩師，除體會恩師對他的好，為不想讓恩師失望
: ，一直想用成績回報。
: 江宏傑感謝林忠雄17年的教導，及對台南和桌球界的付出，「林忠雄老師，一路好走」。
: https://udn.com/news/story/7005/3626295

江帥放在FB個人網頁中的原文如下：

"江宏傑 Chiang Hung-Chieh 31 January at 00:40 뜊
ㄧ早接到電話老師病逝的消息
一直不敢去想這件事情
直到現在靜靜的躺在床上
頭腦湧出好多以前的回憶

從國小畢業後到了台南受訓
老師一路上陪伴教導我們
不只是球技上幫助我們
做人處事上你也是相當重視

我從13歲就到台南跟著你跟吳大哥
我知道你非常疼我 也對我非常好
我不想讓你失望 一直想用成績做為對你最好回報
我在台南的時間 超過我目前人生的一半
到現在我已經30歲結了婚 也馬上要有第二個小孩

還記得你說過 你對傑這個字非常有緣
還說過 我是你的小兒子
對不起來不急好好的跟你道別
謝謝你這17年的教導 太多感謝
我會學會逼著不逃避 時時惦記著你

原諒我寫在我的粉絲專頁上讓大家看見
10年過後 20年過後 50年過後 我們大家都會記得你
謝謝你對台南的付出 謝謝你對桌球界的付出
謝謝你 林忠雄老師 一路好走

江宏傑
2019. 1. 30"

我個人沒能跟上林教練的年代，但就後人的回憶中，看得出是個非常讓人敬佩的長者
(江帥怎麼沒有用"您" =_=#)

--
Sent from my Windows

--