恨不恨馬查多？受膝傷折磨多年的佩卓亞 - 棒球

恨不恨馬查多？受膝傷折磨多年的佩卓亞這樣說

〔記者盧養宣／綜合報導〕近年飽受膝傷所苦的紅襪「小巨人」佩卓亞（Dustin Pedroia）
今宣布正式高掛釘鞋、結束14年球涯，這位明星二壘手接受採訪時，也分享決定退休的心路
歷程。

大聯盟去年因疫情延宕前，佩卓亞仍有意回到場上、並為此努力進行復健，直到某一天早上
醒來，發現膝蓋再度嚴重腫脹，那一刻他就知道自己終究還是逃不掉進行部份膝關節置換手
術，原本因傷短暫畫下休止符的生涯也逐漸看到盡頭。

重拾球棒對當時的佩卓亞來說已是奢望，因為連日常生活都是考驗，甚至連上樓梯都有困難
、無法久站，「我的狀況很糟、每天咬牙苦撐只為了能跟小孩玩、有一個正常的生活。」去
年12月，他正式完成手術，「我還很年輕、手術後一個禮拜後走路就不會痛了，除了跑步之
外什麼事都能做。我再也不能跑了，但這又何妨？」佩卓亞說，「接受膝關節置換手術後，
身體條件就再也不允許我打棒球了，（手術）完成那一刻，我就知道了。」

若非2017年4月馬查多（Manny Machado）在金鶯球場的那次滑壘，佩卓亞的生涯可能會有不
同的結局，被問及是否對於對方還有任何一點憤恨，這位37歲的老將表示，自己已經放下了
。「那件事也可能發生在我的新人球季，當你鎮守二壘、特別是用我這樣的方式鎮守二壘，
在接到球之前腳絕對不會離開壘包、就算雙殺的機會微乎其微、還是認為自己是這個地球上
唯一能夠辦到的人，（當用這樣的心態守備時），這件事就會發生。」

早已釋懷的佩卓亞說，「對於和訓練團隊、醫生共同經歷的這一切，我現在都能以平靜的態
度面對了，我們已竭盡所能試圖重回球場、而我們也做到了。我還打了9場比賽（2018、19
年），90%的醫生都說我根本沒有機會再打球了。」

至於退休後的規劃，佩卓亞說目前暫時沒有接任教練的想法，「我最小的兒子才6歲，雖然
還沒想好要用什麼方式、但無論如何都想要好好陪伴他成長。」這位紅襪精神領袖說，當3
個兒子都長大、離家之後，才會考慮接下球團的相關工作，「現在我只想要享受當一個父親
、陪孩子玩耍，不用每天擔心復健、比賽、回到平凡的生活。等時候到了，無論選擇做什麼
，我都會全力以赴。」

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3429256

--