美網／怕決賽「帶衰」女兒 費南德茲父親將不到場觀賽
記者劉肇育／即時報導
19歲加拿大黑馬費南德茲（Leylah Fernandez）將在台灣時間明天凌晨4點與18歲的英國
新星瑞度卡努（Emma Raducanu）爭奪美網女單冠軍，不過費南德茲的父親兼教練老費南
德茲（Jorge Fernandez）卻在今天表示，由於怕「帶衰」女兒，將不會到球場觀戰。
曾在厄瓜多擔任職業足球員的老費南德茲，儘管父女倆從事不同的職業運動，但卻在某些
方面有著相同的堅持與迷信，老費南德茲透露，過去他在比賽當天都會使用相同的洗髮露
，穿著同一條牛仔褲，而女兒也同樣有著屬於自己的迷信。
老費南德茲表示，雖然很想參與女兒的網球生涯重要時刻，但他曾在去年觀賞了一場女兒
所參與的決賽，最終以輸球收場，讓他決定明天不要進場，以免「帶衰」，「我們兩個都
很迷信，上一次我去看她打決賽結果輸了，讓我有兩個月的時間都很痛恨自己，甚至不願
跟任何人說話，儘管很多人都跟我說不要想太多，這不過就是一場比賽，但我認為我不應
該出現在那裡。」
老費南德茲也透露，自己不到場觀賽一事將會獲得女兒的諒解，「這真的就是迷信問題，
她知道我會在遠方支持著她，知道我會在她心裡。」
談到今年女兒的驚奇之旅，老費南德茲也認為費南德茲在與不少世界頂尖好手交手後確實
受益良多，「她從這些過去的冠軍身上學到了該如何恢復和保持場上鎮定。」
而這次費南德茲出戰瑞度卡努，也被認為是另類的亞洲對決，因為兩人的母親分別是菲律
賓與中國大陸人，老費南德茲說：「我認為她們兩個在今年都帶來一些過去不常見的比賽
方式，並且展現了非常獨特的天賦，我很開心她們兩個能與亞洲社區產生連結。」
https://udn.com/news/story/121623/5739361?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news
--
記者劉肇育／即時報導
19歲加拿大黑馬費南德茲（Leylah Fernandez）將在台灣時間明天凌晨4點與18歲的英國
新星瑞度卡努（Emma Raducanu）爭奪美網女單冠軍，不過費南德茲的父親兼教練老費南
德茲（Jorge Fernandez）卻在今天表示，由於怕「帶衰」女兒，將不會到球場觀戰。
曾在厄瓜多擔任職業足球員的老費南德茲，儘管父女倆從事不同的職業運動，但卻在某些
方面有著相同的堅持與迷信，老費南德茲透露，過去他在比賽當天都會使用相同的洗髮露
，穿著同一條牛仔褲，而女兒也同樣有著屬於自己的迷信。
老費南德茲表示，雖然很想參與女兒的網球生涯重要時刻，但他曾在去年觀賞了一場女兒
所參與的決賽，最終以輸球收場，讓他決定明天不要進場，以免「帶衰」，「我們兩個都
很迷信，上一次我去看她打決賽結果輸了，讓我有兩個月的時間都很痛恨自己，甚至不願
跟任何人說話，儘管很多人都跟我說不要想太多，這不過就是一場比賽，但我認為我不應
該出現在那裡。」
老費南德茲也透露，自己不到場觀賽一事將會獲得女兒的諒解，「這真的就是迷信問題，
她知道我會在遠方支持著她，知道我會在她心裡。」
談到今年女兒的驚奇之旅，老費南德茲也認為費南德茲在與不少世界頂尖好手交手後確實
受益良多，「她從這些過去的冠軍身上學到了該如何恢復和保持場上鎮定。」
而這次費南德茲出戰瑞度卡努，也被認為是另類的亞洲對決，因為兩人的母親分別是菲律
賓與中國大陸人，老費南德茲說：「我認為她們兩個在今年都帶來一些過去不常見的比賽
方式，並且展現了非常獨特的天賦，我很開心她們兩個能與亞洲社區產生連結。」
https://udn.com/news/story/121623/5739361?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news
--
All Comments