快訊／莊智淵晚間曝傷勢：撐不下去 慎重考慮開刀
2023年04月08日 22:08
記者林彥臣／綜合報導
「桌球教父」莊智淵8日晚間在臉書發文曝傷勢，同時也秀出2021年所拍攝的核磁共振照
片，強調已感到撐不下去的地步，並且慎重考慮開刀。
莊智淵在臉書發文表示，「運動傷害宿疾日趨嚴重，近來已感撐不下去，現在坐不住、手
沒做動作也在麻痛、躺只能躺一邊、反手推都推不出去、拉球沒辦法引拍、一下痛一下不
痛的，慎重考慮開刀否？」
莊智淵列舉，最近動作，頭伸直後仰、右手向前平舉，頭轉向同側後更增加反應，初估判
斷，間椎盤突出壓迫神經，神經反應在C8-T1最為明顯。
莊智淵提到，神經症狀明顯，於後背脊柱與肩胛骨中、膏肓處、上臂外側、前臂外側及掌
外兩根手指皆有劇烈的神經症狀的反應。
莊智淵在2022年8月就透露，隨時都有可能退休，但與家人討論後，認為先且戰且走，希
望打到延期到2023年的亞運，也希望能夠重回世界排名前10名。
https://sports.ettoday.net/news/2475396
--
2023年04月08日 22:08
記者林彥臣／綜合報導
「桌球教父」莊智淵8日晚間在臉書發文曝傷勢，同時也秀出2021年所拍攝的核磁共振照
片，強調已感到撐不下去的地步，並且慎重考慮開刀。
莊智淵在臉書發文表示，「運動傷害宿疾日趨嚴重，近來已感撐不下去，現在坐不住、手
沒做動作也在麻痛、躺只能躺一邊、反手推都推不出去、拉球沒辦法引拍、一下痛一下不
痛的，慎重考慮開刀否？」
莊智淵列舉，最近動作，頭伸直後仰、右手向前平舉，頭轉向同側後更增加反應，初估判
斷，間椎盤突出壓迫神經，神經反應在C8-T1最為明顯。
莊智淵提到，神經症狀明顯，於後背脊柱與肩胛骨中、膏肓處、上臂外側、前臂外側及掌
外兩根手指皆有劇烈的神經症狀的反應。
莊智淵在2022年8月就透露，隨時都有可能退休，但與家人討論後，認為先且戰且走，希
望打到延期到2023年的亞運，也希望能夠重回世界排名前10名。
https://sports.ettoday.net/news/2475396
--
All Comments