忘記奧運經歷，重新找回自信 - 韓國職棒

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2008092351678

忘記奧運經歷，重新找回自信

SEPTEMBER 23, 2008 03:14 黃泰勳

李承業（32歲），到本賽季中期為止，一直受左手拇指手術後遺症困擾的他，在賽季的
後期展現出了“英雄本色”。

所有的日本體育報紙都在22日的頭條介紹了李承業。“引導10連勝奇跡的韓流”（日本體
育）、“打出了經典的本壘打”（Hoch體育）、“了斷對方的決定性一球”（產經體育）
等，都一致刊登了稱讚的文章。李承業21日主場迎戰阪神隊時，打出了135米的大型3分本
壘打，將自己所屬的隊伍推向了並列第1的位置。

那麼，李承業的秘訣是什麼？他說：“擊球的風格沒有變，只是找回了感覺和自信。”

李承業16日進行橫濱訪問賽時，打出了3分本壘打後表示：“已經忘記了北京奧運會上的
事情”。也就是說，以後要全力以赴讓隊伍拿到本賽季冠軍。

對李承業來說， 奧運會上的最後一次本壘打就是一個良藥。他重新找回的遺忘了的感覺
。然後在日本舞臺上復活。最近打出的7個本壘打中有6個飛出了場外。

李承業表示：“本來是很喜歡對方的超速球，但是失去打球感覺後只能等著對方的球飛來
，那樣就會被三振”。奧運會後重新找回自信，就是最近打出好球的基礎。

李承業在本賽季中，每場比賽都要在左手拇指上戴上橡皮圈。因為去年10月份的拇指手術
，每次打球都要忍受疼痛。橡皮圈可以緩解這種疼痛，卻讓手指感覺變得遲鈍。

因為左手拇指的疼痛已經消失，李承業最近將橡皮圈換成了海綿保護圈。他說：“抓住球
棒的時候，海綿圈比橡皮圈等舒適”。李承業在本賽季使用了920g的棒球棒。16日橫濱賽
中的第一回也是一樣。

但是在第3回1、2壘上，他使用了910g的棒球棒。他認為輕10g的棒球棒更適合自己。而其
效果立即就呈現出來了。李承業打擊橫濱首發選手的第一球時就打出了3分本壘打，在第4
回和第6回也打出了本壘打。

李承業說：“雖然只是微小的差距，但是揮棒的速度變得更快更準確。”


--