德羅巴、米克爾、路易茲談歐冠16強抽籤 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.163.com/13/1217/01/9G8R7DS000051C9E.html

2013-12-17 01:21:45　來源: 網易體育


北京時間12月16日晚，2013-14賽季歐冠16強抽籤儀式在瑞士尼翁結束，切爾西
遭遇加拉塔薩雷。抽籤結果揭曉後，雙方球員表達了自己的看法，最大的主題就是前
切爾西中鋒德羅巴的“回家”。


切爾西對陣加拉塔薩雷，前藍軍前鋒德羅巴無疑是最受矚目之人，他也在自己的
社交網站上表達了自己迎戰舊主的興奮之情。“魔獸”表示：“這個籤太棒了……我
是這次對決中最幸運的人，兩場比賽我都是主場作戰！幾個月之後我們再見！”


本文來源：網易體育 作者：瑞恩

--------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest/2467

大賽大考驗

上載於 : 2013年12月17日 星期二 12:17


藍軍將在歐冠十六強淘汰賽中見到熟悉的面孔，米克爾和大衛˙路易茲談到了這
次抽籤的結果。


切爾西本輪被抽中與加拉塔薩雷對決，德羅巴將在離隊後首次回到斯坦福橋。首
回合我們將先赴伊斯坦布爾參賽，藍軍球迷們可以借此機會感謝德羅巴為俱樂部做出
8年貢獻。在他的切爾西生涯結束之前，科特迪瓦人幫助我們在慕尼黑贏得了歐冠冠
軍。


雖然還沒有和德羅巴聯繫，不過正期待和他的前隊友兼好友相遇的米克爾強調了
在對陣曼奇尼的球隊時集中注意力的重要性。


“我相信他很快就會發來短信。看到抽籤結果之後，他大概正在喝一杯。不過他
能回來真是太棒了。”米克爾說道。“我們不該為他的回歸而忘乎所以；他在這裡效
力了8年，捧起過大賽獎盃，他是個好球員，個性也很好。”


“顯然他必須走下去，但切爾西也是，我們必須贏下比賽，他會跟隨新東家加拉
塔薩雷來到這裡，那是我們要擊敗的對手，所以我們不該因為他的回歸而忘乎所以，
我們想要贏下比賽。”


過往兩隊唯一的交鋒是在1999/2000賽季歐冠小組賽階段，當時藍軍主場1-0克敵
並在土耳其取得歐冠客戰最大比分的勝利，5-0凱旋。


加拉塔薩雷在最後一輪小組賽中憑藉斯內德打進的關鍵球1-0小勝尤文圖斯，從
而晉級淘汰賽。米克爾認為斯內德只是又一位我們需要留意的球員。


“他們是一支很強的隊伍。”他說道，“迪迪埃[德羅巴]，韋斯利[斯內德]等，
他們有很好的陣容，顯然曼奇尼在努力推行他的理念，改變球隊的打法。比賽會很艱
難，但我們很期待。能和老對手和老隊友們碰面都是好事。”


加拉塔薩雷球迷以支持球隊的熱情和給對手製造困難的能力著稱。米克爾曾在08
年替補上陣，參加對費內巴切的歐冠比賽，因此他知道迎接我們的會是什麼樣的氛圍。


“我們能預計到球迷的反應。”他解釋道，“他們會支持他們的球隊，但是我們
可以選擇不聽他們的聲音，確保我們到那裡打好自己的比賽。”


米克爾的隊友大衛˙路易茲對歐冠抽籤結果有著自己的看法。他表示次回合主場
作戰可能是關鍵。


“比賽對我們來說會很難。”大衛˙路易茲說，“你可以看到加拉塔薩雷能在主
場作戰有多重要，他們在最後一輪過後晉級了，那場比賽因為下雪而推遲了一天，然
後他們打敗了尤文圖斯這樣的對手。”


“第二回合能在主場對我們來說是好事，但是你肯定需要有好的成績才能晉級，
所以我們需要在首回合取得好成績。我們必須想著我們需要贏下那場比賽，因為就算
是0-0平局，只要他們到這裡打進一個客場進球，比賽就會變得非常困難了。”


藍軍與加拉塔薩雷的首回合較量安排在明年2月，現在我們的注意力要回到密集
的節日賽程上，尤其是北京時間週三凌晨造訪光明球場的比賽。


這場比賽前三天，我們2-1戰勝了水晶宮；比賽後六天，我們將迎來客戰阿森納
的倫敦德比。米克爾相信我們可以北上再次取勝。


“這又是一場盃賽，又是一個難關，比賽接踵而至。”他說道，“我們對目前的
進展很滿意，我們在不斷取勝，但我們需要拿出更好的表現。”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3580320/
BIG GAME, BIG TEST
Posted on: Mon 16 Dec 2013

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--