德約要求2位密切接觸者參賽遭炮轟:愚蠢 - 網球 Tennis

Table of Contents


快速翻了一下外電,以下是簡單的翻譯
主要的新聞來源是ESPN和Essentially Sports

ESPN: https://reurl.cc/WLLmmD
Essentially Sports: https://reurl.cc/q88RRn


Pella 和 Dellian 在Cincinnati 的比賽被除名已經引起了許多參賽球員的心裡的疑慮和
失望,Djokovic 和Murray 一起替球員們發聲並表達了他們的顧慮


事情的起因是 Pella 和 Dellia 的共同體能師在 Covid-19 的檢測中確診,根據美國CDC
的規定他們兩人屬於密切接觸者,必須隔離14天。這意味著,即便他們的最終的檢測已經
確定是陰性,依然不能參加辛辛那提,甚至在接下來的美網,也很有可能被除名


Djokovic 說這情況遠比想像中的複雜,原因是這個處置方式和球員原本被告知的資訊完
全相反。在參加比賽之前,球員們曾和美網的最高主任醫師詢問過一模一樣的情況,當時
得到的是完全相反的答案,而這樣的處置方式也和他們賽前簽的協議內容完全不同

他說,我們了解事情有時候已經超出USTA和ATP可以控制的範圍,這真正的主管機關是紐
約的衛生局,我們最終還是得接受這個決定。但這情況對球員來說很艱難,特別是這兩位
球員的檢測結果其實是陰性卻還是得被逐出辛辛那提和美網的賽場,而這完全違背我們在
賽前被告知的資訊和簽署的協議


Andy Murray 也同樣表達了失望。他說賽前的協議內容是說,即便團隊有成員確診,只要
球員沒有和確診的成員同寢室,他依然可以參加比賽。所以這個處理讓他和其他的參賽球
員都覺得非常失望

他說,我對協議的理解代表的我個人的觀點,但就我所知,幾乎所有球員的理解都和我一
樣,而我相信 Pella 和 Dellian 也是這樣理解這條規定。所以當他們為此被迫退出比賽
的時候,他們感覺到失望和困惑。而我和其他的球員也有著同樣的失望。


的確,誠如 Djokovic所說,事情已經超出USTA和ATP可以掌控的範圍了,他們也只是聽紐
約衛生局的指令執行規定,但很明顯的,他們和球員之前的溝通有著巨大的鴻溝。


--

All Comments

Damian avatarDamian2020-08-28
沒有同寢室 整天在一起也沒差嗎~ 還有 這些人有沒有潛伏期的概念啊
Catherine avatarCatherine2020-09-02
沒有
Kama avatarKama2020-09-06
應該是賽前美網給球員的資訊不正確
Charlotte avatarCharlotte2020-09-11
所以現在紐約衛生局的規定是這樣?
Jacob avatarJacob2020-09-16
覺得不合理要退賽的球員可以趕快退一退啦
Isabella avatarIsabella2020-09-21
USTA為了詐騙(?)球員來參賽隱瞞了這項規定XD
Joe avatarJoe2020-09-26
ATP 和USTA 本就只能跟著紐約規定走
Linda avatarLinda2020-09-30
一個願打,一個願挨
Tom avatarTom2020-10-05
所以現在已經知道當地政府的規定,除非之後開特例給這群網球人,如果繼續參賽那就默認你接受這規定囉
Anthony avatarAnthony2020-10-10
部份球員們會用集體退賽來和ATP和USTA脅商
Necoo avatarNecoo2020-10-15
USTA有什麼相對反應動作,也不讓人意外
Joseph avatarJoseph2020-10-20
各國賽事可以各自承諾ㄧ些事,
Carolina Franco avatarCarolina Franco2020-10-24
但最終決定權還是在衛生主管機關
Isabella avatarIsabella2020-10-29
像法網就已經明說了
George avatarGeorge2020-11-03
網球「世界」巡迴賽,和其他跨國旅行較少的運動有差
Hardy avatarHardy2020-11-08
美網可能覺得官方不會介入這麼深吧*當初
Lauren avatarLauren2020-11-12
你們可以集體退賽
Belly avatarBelly2020-11-17
ESPN的新聞完全打臉一些八卦小報XD
Ethan avatarEthan2020-11-22
我看護主粉也把理性囧迷嚇出個板了吧 發言愈來愈...
Agnes avatarAgnes2020-11-27
和另一篇兩個世界欸,看新聞果然還是看原著好
Annie avatarAnnie2020-12-02
哪來的兩個世界?
Zenobia avatarZenobia2020-12-06
跟賽前協議不同,出來上書溝通一下很正常阿
Suhail Hany avatarSuhail Hany2020-12-11
照這看來,該罵的是ATP和USTA事先溝通有問題吧,球員都確認過了!囧出頭這件事,對他也沒好處,我是覺得這樣做還要惹罵名滿蠢的。建議他安安靜靜打球就好
Andy avatarAndy2020-12-16
了,現在眾矢之的,不要出來做任何事情
Leila avatarLeila2020-12-21
我看現在一有黑影就開槍的板友也是非常多啦
Hamiltion avatarHamiltion2020-12-26
4. 我看現在一有黑影就開槍的板友也是非常多啦
Frederica avatarFrederica2020-12-30
之前不是說一名選手只能帶一名人員隨行,現在一堆
Madame avatarMadame2021-01-04
選手帶四五個人,應該又是喬好的結果
Elma avatarElma2021-01-09
反正你多帶人就是讓自己承擔更多被隔離的風險
Olga avatarOlga2021-01-14
一下場就口罩戴好戴滿還有機會argue,但球員跟團隊在一起根本不戴口罩
Vanessa avatarVanessa2021-01-18
規則說的很清楚, 球員確診者須隔離, 若有同寢室
Quanna avatarQuanna2021-01-23
自動隔離, 其他要看主管機關 絕對不可能出現只有誰誰誰需要隔離 其他不用 這種承諾
Vanessa avatarVanessa2021-01-28
發現確診者 進行疫調 需要被隔離者就要隔離 這種簡單道理 我不相信這些ATP大牌球員會不懂 根本硬凹
Wallis avatarWallis2021-02-02
假設A確診 而 BCD過去2天內都曾和 A上過床 但都不是同寢室, 請問BCD要不要被隔離? 答案不是很明顯嗎
Dinah avatarDinah2021-02-07
哈,這有可能喔,Cornet已警告她教練別跟任何人喇圳