德約回應希望明年出戰中網 - 網球 Tennis

德約回應希望明年出戰中網 感恩自己經歷的一切

　2018年上海網球大師賽已經拉開帷幕，作為賽會前冠軍的德約科維奇今天參加了大師賽
的新聞賽前發佈會。對於明年是否會出戰中網，德約科維奇給出了如此的回復：“ 我希
望如此。到目前為止，我在中網的紀錄非常好。很遺憾，兩年之前我也沒能參加中網，當
時的情況和今年非常類似，主要是因為之前打了太多的比賽。另外，在2016年還有大衛斯
杯和其他因素的影響。去年，我有6個月沒有參加比賽，今年我又決定放棄中網，因為之
前打了太多比賽，狀態不是最好。此外，還有拉沃爾杯的因素，那是非常有意思的一次經
歷，但也很累。因為這些原因，我覺得再打中網，日程排得太緊。所以，我決定花一個星
期訓練、恢復，與家人團聚，然後為上海勞力士大師賽做好準備。但是，北京的中網可能
是我職業生涯最成功的一個賽事，我參加過五次，五次都奪冠，所以我在中網的紀錄堪稱
完美。（注：德約科維奇記憶有誤，是六次參賽、六次奪冠。）我很喜歡在中網打球，所
以我會努力，爭取明年去。”

　　現在的德約科維奇是世界第三，對於納達爾已經退出亞洲賽季，而自己有機會可以爭
奪世界第一時，德約科維奇表示世界第一是職業網球選手最看重的一個目標之一。而對於
接下來的賽程安排，塞爾維亞人給出如此回答：“ 關於賽程的安排，首先當大滿貫比賽
結束之後，很多選手以及網球粉絲的興奮度都會有一點點下降。很多選手也會因為賽程的
漫長而感覺有些疲乏。對大部分頂尖的選手而言，他們總希望在大滿貫拿出自己最好的表
現。大滿貫結束，下一個目標就是倫敦的總決賽。但與此同時，至少對我而言，我對所有
的巡迴賽同等重視。當然，有一些賽事，比如大滿貫，因為歷史悠久以及其他原因很受關
注。但是我希望在一年的賽季當中，我參加的每一個巡迴賽都盡力做到最好。這一方面是
出於對每個賽事的尊重，另外我也希望盡可能贏得更多的比賽，讓自己在年末更有機會拿
到世界排名第一。所以，我會在今年的上海勞力士大師賽和之後的比賽竭盡全力。從某種
意義上來說，它對我而言也是一個大滿貫。”

　　隨後，德約科維奇談及了自己狀態的回升，他表示不同階段有不同的感受，非常感謝
自己所經歷的，“我覺得我找到了讓自己重新充滿鬥志的驅動力。這對我並不是一個挑戰
，因為我從不需要強迫我自己找到驅動力。我真心熱愛網球這項運動，這份喜愛從未丟失
。即使在我因傷痛受困擾的那段時期，我依然保持訓練，甚至更加努力地訓練，因為我在
尋找辦法讓自己變得更好。曾經有段時候，贏得比賽的這種鬥志似乎消失了。我不得不面
對幾乎所有冠軍都曾經經歷過。我也和一些冠軍探討過這個問題，他們也說在自己職業生
涯的某一個階段，會遇到這樣的挑戰。所以，必須要找到重生或者讓自己重獲動力的辦法
。只要你還熱愛網球這項運動，你一定能夠找到辦法。如果你想成為一個職業選手，如果
你曾經是世界排名第一，也曾是多個大滿貫的冠軍，你肯定不會滿足於平平的表現，至少
在我自己看來。你總是追求更高的目標，可能是大滿貫或者世界排名第一。從某種意義上
來說，這是好事。因為追求卓越會驅使你每一天更努力投入訓練，爭取做得更好。不過需
要警惕的是，你得不停地提醒自己，微不足道的小成就也是同樣重要的。你可能需要經常
提醒自己，不要自負。這些都是人生的一部分。從職業以及從人生的角度，能經歷這些我
很感恩，因為它讓我明白怎麼能夠做得更好，怎麼能夠更強大。我希望能夠勇往直前，越
打越好。我很享受現在這個過程。”

　　此後，塞爾維亞人談及自己的第一個對手查迪：“我覺得他還是比較喜歡速度更快的
場地。另外他今天打得很好，我看了一會兒。他的發球和正手都很強大，這是他的強項。
我認識他很久了，我跟他一共打過11次。在芝加哥打拉沃爾杯時，我們一起訓練過幾次，
因為他也是歐洲隊的成員之一，我們還互相開玩笑，今天我也向他發去了祝賀。我跟他說
，他大概早知道我們將會在上海勞力士大師賽交鋒，所以當時在芝加哥訓練的時候，我跟
他說打反手，他就打正手，可能當時他已經在心底跟我默默地對抗了。當然，這是開玩笑
。他是一個很好的人，我跟他相處得非常愉快。在我們倆過去交鋒的時候，我儘量做到接
好他的一發，充分利用他的二發，並確保自己的發球局表現穩定。另外，我總是試圖讓他
在場地內來回奔跑，因為他不是很擅長來回跑動。所以，我儘量抓住他的這個弱點。此外
，我會很關注他的反手，當然在他狀態好的時候他的正手也非常具有殺傷力。所以，我會
在上海勞力士大師賽盡力應對，拿出好的對應戰術。”

　　最後，現世界第三此前和費德勒一起參加了拉沃爾杯並且攜手一起參加了雙打的比賽
，對於這次的經歷德約科維奇表示自己非常興奮：“拉沃爾杯是一次非常特別的體驗。我
之前從來沒有體驗過和費德勒站在球場同一邊的感受，我非常興奮。我早就期待著那個時
刻，我知道他也是如此，我覺得我倆在現場都很興奮，那是非常棒的體驗。我們都很享受
比賽，我也享受和他一起為雙打而訓練的時光。在那4、5天內，我們一起探討網球的戰術
，探討人生、家庭和其他話題。我內心對他的尊重比以往更盛，我覺得在芝加哥的經歷加
深了我倆之間的感情。當然，兄弟情不會影響我們的比賽。如果有機會交鋒，我們肯定都
希望打贏對方，這一點是不會改變的。”

　　（全網球）

http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-10-08/doc-ifxeuwws1986819.shtml

--