德容無悔決賽奪命腳 豪言曼城必奪英超冠 - 曼城足球俱樂部 Manchester City Football Club

羅比尼奧不爽曼城 生活難適應教練不理解

2010-9-6 0:00:37 來源:ESPNSTAR.COM.TW 作者：程立滿

http://www.espnstar.com.tw/news/football/2010/0906/186893.htm



巴西球星羅比尼奧稱自己效力曼城時過得非常痛苦，因為他的教練不能理解
他，另外他還認為曼徹斯特是一座糟糕的城市。

羅比尼奧2008年夏天離開皇馬，加盟英超曼城。登陸英超的首個賽季羅比尼
奧表現不錯，但此後由於出場機會大大減少，他在2010年1月租借加盟了巴
西俱樂部桑托斯。今夏轉會窗關閉前，AC米蘭又將他羅致帳下。9月5日，羅
比尼奧接受採訪回憶了他的曼城生涯，對於這支英超球隊和曼徹斯特這座城
市，巴西人都沒有留下什麼好印象，他表示曼城隊的教練都不能理解他，而
他也沒能適應這座城市的生活。

「馬克休斯和曼奇尼都不理解我。」羅比尼奧說：「也許他們只關心競技層
面的事，但對我來說這還不夠。在曼城，球員和俱樂部之間缺乏溝通，我們
更像是一群在辦公室上班的人：來了，訓練了，然後再見；來了，比賽了，
然後再見。我是一個巴西人，如果生活中的各個方面都不能讓我開心，那我
沒法發揮出最好的水準。這是我的問題，我是一個特殊的足球運動員，踢球
的時候我需要開心，在皇馬我開心，在曼城從不開心。也許我根本就不應該
離開皇馬。」

羅比尼奧接著說道：「當年我本來是想去斯科拉裡的切爾西，但是曼城在最
後一刻突然出現並得到了我。轉會不是我能決定的，兩家俱樂部達成了一致
。但是馬克休斯也召喚了我，堅持要我為他效力，我覺得在我的轉會中，他
起了決定性的作用。」

羅比尼奧稱他一直沒能很好的適應英格蘭的生活，這或許是他最終沒能在英
超取得成功的重要原因：「剛來曼城的時候還好，但英格蘭是一個寒冷的國
家，我不太適應。埃拉諾和若也在曼城對我是一個極大的幫助，他們幫我適
應了這家俱樂部，但是後來埃拉諾離開了，我到現在也不知道這背後到底發
生了什麼。我和埃拉諾都在隊裡證明了自己的實力，我們後來還都入選了巴
西國家隊，也許休斯不懂得怎樣同時用好我們兩人。後來休斯離開了，我不
認為曼奇尼對我有信心，租借到桑托斯是最好的選擇，因為如果我繼續待在
曼城，我將無法參加南非世界盃。事實證明這次租借很成功，我重新找回了
對足球的愛，贏得了冠軍，並且確定了在國家隊的主力位置。租借在桑托斯
是一段很棒的經歷，他們本想延長租借期，但曼城只想把我賣掉。」

羅比尼奧稱他難以忍受曼徹斯特的天氣，而且對曼城沒能在他效力期間成為
冠軍爭奪者感到失望：「剛到曼城的時候那裡的官員對我說，在兩年的時間
裡我們將超過曼聯，但事實上什麼也沒有發生。在足球方面，曼徹斯特是一
座很棒的城市；但從生活的角度來講，這是個糟糕的地方。冬天這裡冷極了
，而且長夜漫漫，這對年輕的巴西人來說是很艱難的。英超聯賽毫無疑問是
世界上最好的足球聯賽，那裡的球場總是滿座，氣氛也棒極了，但不是每一
個足球運動員都能在英超踢球，對外國人來說，適應英超是有一定難度的。」

當然，在曼城，羅比尼奧也不是沒有美好的回憶：「在英超最美妙的回憶是
第一次為曼城進球，當時在我身邊的人是多麼的開心啊。同樣令我難忘的還
有曼城球迷對我的支持。」


(責任編輯：程立滿）


--
離開後話就變多了？

羅比妞你幾歲了還需要每個人哄你開心？:S

你一週領十六萬英鎊還不開心啊？！XD


--