復出表現精彩 陳偉殷:曾懷疑能否再回球場 - 日本職棒

http://sports.ftv.com.tw/NewsContent.aspx?ntype=class&sno=2017905A05M1


復出表現精彩 陳偉殷:曾懷疑能否再回球場


效力馬林魚隊的我國投手陳偉殷，今天（9月5日）終於傷癒復出重返大聯盟，其實這段養
傷的日子，陳偉殷曾經懷疑過自己能否再回到球場，如今復出的第一戰，證明自己找回以
往的實力，對於季後被列為交易籌碼的傳聞，陳偉殷說不去多想，將努力保持健康，專注
在球場上的表現。


旅美生涯首度中繼，陳偉殷前面144場出賽都是先發，角色轉換，還是難不倒陳偉殷。


馬林魚投手陳偉殷：「先發投手調到中繼，當然調整方面，就是投球節奏上面，也是會有
一些不太一樣，沒有辦法照著先發的感覺下去丟，就只能說一切就是順利，就是看接下來
怎麼樣。」


陳偉殷講得雲淡風輕，但其實苦熬復健超過100天，陳偉殷能重返大聯盟，這段路上走得
辛苦，更讓陳偉殷一度懷疑自己。


馬林魚投手陳偉殷：「因為剛開始其實有一段時間，過得蠻慘的好像都沒什麼進展，傳接
球包括進牛棚的時間，都是蠻後面的，所以那時候其實有疑慮，就是有跟防護員討論過，
一切都是未知數，就慢慢的去嘗試，之後慢慢的感覺越來越好，才感覺到有機會回來。」


克服心魔，陳偉殷不但完全康復，更不擔心手肘傷勢，會造成影響。


馬林魚投手陳偉殷：「目前沒有什麼大問題，因為畢竟休息一段時間會比較好，接下來會
怎麼樣不去多想，反正就是只能說，盡量是在最健康的情況之下，現在一切都沒問題。」


百分百健康的歸隊，不管是先發還是中繼，只要能為球隊做出貢獻，陳偉殷沒想太多，做
就對了。（民視新聞李政宏邁阿密報導）

--