（中央社記者林宏翰亞利桑那27日專電）美國職棒克里夫蘭印地安人隊4名台灣選手一起
參加大聯盟春訓，今天捕手朱立人雙響砲，內野手張育成敲二壘安打，分隔兩地在教練面
前大秀火力。
大聯盟春訓熱身賽為求讓選手有較多的上場機會，經常拆成兩隊練兵，印地安人今天就兵
分兩路，一隊在主場迎戰西雅圖水手，一隊出征到密爾瓦基釀酒人的春訓基地作客。
台灣歷年來旅美選手眾多，參加大聯盟春訓也不在少數，但是4個台灣健兒同在一隊倒是
前所未見。
留在主場的張育成替補出賽，8局下在6比5領先時上場代打，面對1A投手葛羅茲（Zac
Grotz）一棒把球敲向左外野深處，站上二壘，原本在一壘的隊友送上三壘。
張育成賽後表示，教練事前有告知，今天這場比賽要在後半段接替打DH，已有做好心理準
備，當時1好1壞的球數下，設定直球出棒。
張育成大棒一揮，球棒咬中甜蜜點的聲音，響徹整個球場，接著是3000多名觀眾的歡呼聲
。張育成這個球季，已經準備好要面對上萬人目光集於一身的場面。
隊上明星游擊手林多（Francisco Lindor）受傷，23歲的張育成被媒體點名，有機會在這
一季首次升上大聯盟，擔當球隊工具人，貢獻打擊火力。他被稱為「有棒子又有手套」的
內野手，目前8打數敲2安打都是二壘打。
旅美生涯第5年，大聯盟舞台似乎就在眼前，對此張育成笑著回應說：「那是外界的言語
，我能做的就是做好準備，爭取教練團的信任，保持身體健康最重要。」
儘管嘴裡看淡外界的期待，但張育成已經做好準備，這個春訓的調整重點反而不是球技，
而是心態。
張育成說：「大聯盟場面跟小聯盟不一樣，球迷會很多，電視轉播也比較多，把自己心態
調整好最重要。」他說，先前守備時經常有負面想法，現在已經轉換心境，「球來就接、
球來就打」，一切簡單化。
4名台灣人同隊參加大聯盟春訓，互相鼓勵也互相關注，準備明天投球的胡智為、江少慶
在5局結束提前離場，接受記者訪問前，開心告知「小朱」朱立人在另一地開轟的消息。
相較於張育成受到看好，朱立人雖然被認為春訓大有表現機會，但也被評為「應該會從3A
出發」。
但不論外界怎麼評，朱立人持續進步，二度受邀參加大聯盟春訓，今天這兩支全壘打就是
他在大聯盟春訓的第1號與第2號安打，頗有一鳴驚人的意味。
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201902280084.aspx
--
參加大聯盟春訓，今天捕手朱立人雙響砲，內野手張育成敲二壘安打，分隔兩地在教練面
前大秀火力。
大聯盟春訓熱身賽為求讓選手有較多的上場機會，經常拆成兩隊練兵，印地安人今天就兵
分兩路，一隊在主場迎戰西雅圖水手，一隊出征到密爾瓦基釀酒人的春訓基地作客。
台灣歷年來旅美選手眾多，參加大聯盟春訓也不在少數，但是4個台灣健兒同在一隊倒是
前所未見。
留在主場的張育成替補出賽，8局下在6比5領先時上場代打，面對1A投手葛羅茲（Zac
Grotz）一棒把球敲向左外野深處，站上二壘，原本在一壘的隊友送上三壘。
張育成賽後表示，教練事前有告知，今天這場比賽要在後半段接替打DH，已有做好心理準
備，當時1好1壞的球數下，設定直球出棒。
張育成大棒一揮，球棒咬中甜蜜點的聲音，響徹整個球場，接著是3000多名觀眾的歡呼聲
。張育成這個球季，已經準備好要面對上萬人目光集於一身的場面。
隊上明星游擊手林多（Francisco Lindor）受傷，23歲的張育成被媒體點名，有機會在這
一季首次升上大聯盟，擔當球隊工具人，貢獻打擊火力。他被稱為「有棒子又有手套」的
內野手，目前8打數敲2安打都是二壘打。
旅美生涯第5年，大聯盟舞台似乎就在眼前，對此張育成笑著回應說：「那是外界的言語
，我能做的就是做好準備，爭取教練團的信任，保持身體健康最重要。」
儘管嘴裡看淡外界的期待，但張育成已經做好準備，這個春訓的調整重點反而不是球技，
而是心態。
張育成說：「大聯盟場面跟小聯盟不一樣，球迷會很多，電視轉播也比較多，把自己心態
調整好最重要。」他說，先前守備時經常有負面想法，現在已經轉換心境，「球來就接、
球來就打」，一切簡單化。
4名台灣人同隊參加大聯盟春訓，互相鼓勵也互相關注，準備明天投球的胡智為、江少慶
在5局結束提前離場，接受記者訪問前，開心告知「小朱」朱立人在另一地開轟的消息。
相較於張育成受到看好，朱立人雖然被認為春訓大有表現機會，但也被評為「應該會從3A
出發」。
但不論外界怎麼評，朱立人持續進步，二度受邀參加大聯盟春訓，今天這兩支全壘打就是
他在大聯盟春訓的第1號與第2號安打，頗有一鳴驚人的意味。
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201902280084.aspx
--
All Comments