張玉龍奪冠 美網站當中國之光 - 撞球

張玉龍奪冠 美網站當中國之光

〔記者許明禮／台北報導〕台灣、中國，傻傻搞不清楚？

來自台南的撞球好手「玉面飛龍」張玉龍，上週日在上海舉行的世界9號球中國公開賽，
從會外賽一路殺進決賽，最後更力退菲律賓老將林林，贏得個人首座國際賽冠軍。

但不知是張玉龍名氣太小，還是中國方面提供錯誤資訊，美國最知名撞球網站「
azbilliards」，竟把他當成中國選手，不但以「Chinese Sweep at China Open」 （中
國人橫掃中國公開賽）為標題，還放了一張他和女子組冠軍中國小將陳思明拿著獎盃握手
的合照。

在這篇報導中，張玉龍不但被改了國籍，連英文姓氏Chang也被改成中國使用的漢語拚音
Zhang，文末還把9月初拿下世界盃雙打賽的中國組合李赫文／傅劍波扯進來，盛讚中國在
9月份橫掃世界撞壇。

許多國內球迷看到azbilliards網站這篇「張冠李戴」的錯誤報導，忍不住打電話到撞球
協會抗議，撞協也立刻發函該網站要求道歉，撞協理事長涂永輝表示：「這篇報導有損國
格，不能開玩笑，一定要對方更正，以正視聽。」

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/29/today-sp12.htm

--

撞協硬起來?

--