張本智和豪言將恢復強勢 - 桌球

張本智和豪言將恢復強勢 總決賽目標單雙打兩冠

北京時間12月13日消息，今年在世乒賽成為史上最年輕挺進男單八強的日本華裔神童張本
智和日前奔赴哈薩克首都阿斯坦納，參加14日開戰的2017年國際乒聯總決賽。11月中旬因
為右肩腱板炎而疼痛不已，一度停止了正常訓練的他透露，傷情已經沒有大礙。

　　因為受傷，張本放棄了上月底在義大利舉行的2017年世青賽，因而無緣衛冕冠軍。他
表示傷病恢復得挺順利，“現在已經沒有多大問題，也漸漸有了比賽的感覺，競技狀態逐
步恢復正常。”張本坦言此前不能參加世青賽感到很遺憾和不甘心： “看到和我同齡的
很多選手活躍的樣子，自己卻什麼都不能做，感到挺難為情的。這次出征總決賽，目標是
要在雙打和單打項目都拿到冠軍。”他直言會在總決賽“復活”昔日強勁的狀態。

　　據悉，張本在上月中旬的瑞典公開賽中右肩受傷，返回日本後中斷了兩個星期的訓練
專心靜養，出征總決賽前才恢復訓練約一周的時間。休息這段時間，張本也沒有閑著，翻
查了過去自己的比賽錄影，“反省了很多不足的地方，希望能在總決賽有更好的發揮。”
（Anemone）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-12-13/doc-ifypsvkp2522503.shtml

--