張本智和欣喜名字與日本新年號相同 - 桌球

張本智和欣喜名字與日本新年號相同 世乒賽欲奪金

　北京時間4月1日，結束卡達公開賽的15歲華裔神童張本智和當天返回了日本，在成田機
場接受了媒體的採訪。今天日本政府公佈了新的年號，為“令和”，“和”字和張本的名
字一樣，他坦言非常開心：“一直都很在意新年號是什麼。知道令和裡的和字和我的名字
裡的和一樣，很高興。”

　　新年號也意味著日本進入一個新時代，張本表示要在本月開幕的世乒賽奪得金牌，報
答即將過去的日本平成年代（1989年1月-2019年4月）對自己的培育之恩：“新的令和年
代，有2020年東京奧運會，我自己的乒球運動生涯也會在這個年代結束。我要向代表著平
成年代的（棒球明星）松阪大輔選手（筆者注：張本是一名狂熱的棒球迷。）一樣，為了
能夠成為可以代表日本令和時代的選手而努力。”談及本月開戰的世乒賽單項賽，張本說
這是平成年代參加的最後一個國際比賽，“從要報答培養了自己的平成年代的角度出發，
我也要在世錦賽奪得金牌。”

　　剛結束的卡達公開賽，張本在八強賽就被瑞典選手淘汰，他表示已經在做技術反省：
“我太在意對手的異質膠皮的戰術了，反而丟掉了自己的打法風格。”稱要在5日開幕的
亞洲杯重振旗鼓，為世乒賽熱身。

　　（Anemone）


http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-04-01/doc-ihsxncvh7445055.shtml

--