張本智和不顧傷情力拼世乒賽：為日本 - 桌球

張本智和不顧傷情力拼世乒賽：為日本全力以赴

　北京時間4月8日，2019年亞洲杯賽日前在日本橫濱落下帷幕，男單第三名爭奪戰中，日
本選手丹羽孝希以4-2戰勝隊友、華裔神童張本智和，首次站上該賽事的領獎臺。不過賽
後的記者會，張本成為媒體關注的焦點，因為比賽中途，他因為右手無名指疼痛而一度中
斷比賽接受了治療，傷情直接影響到本月21日開戰的布達佩斯世乒賽。張本作為日本男乒
的領軍人物，計畫參加單打、雙打和混雙三個專案的角逐。

　　張本在這場比賽主動告訴主裁手受傷，中斷了比賽接受了按摩等短暫性的治療後重新
上場。日本男隊教練倉島洋介建議他為了本月底的世乒賽還是選擇棄權為好，但是張本“
從為了今後在奧運會等大賽也可能遇到類似的困境，即便是與日本選手打比賽，也不想輕
易言敗，要鍛煉自己”等因素出發，還是堅持打完了比賽。

　　張本在今年參加的第一項國際賽事——上月底的卡達公開賽開賽後的第二天，就感到
右手不適。但是之後沒有到醫院做詳細的檢查，到本屆亞洲杯的八強賽為止，他都沒有覺
得疼痛。打完與樊振東的半決賽後，張本感到右手疼痛，“即便只是握住球拍也會疼。”
明顯是受傷的部位已經惡化了，今天到醫院做詳細檢查。

　　倉島教練表示，“根據隨隊體能訓練師的推測，應該是腱鞘炎發作。但是具體的狀況
還是必須等待醫院的診斷結果。”他說不排除根據張本的傷情，減少他參加世乒賽項目的
可能性。比賽結束後，倉島教練再度教育張本：“放棄比賽也是一種勇氣。”但是15歲的
張本還是再度強調：“我絕對要作為日本選手參加這次的世乒賽！會全力以赴！”稱不會
因為傷情的輕重而影響自己代表日本出戰世乒賽的決心和鬥志。

　　日本媒體指出，張本的握力達到50公斤以上，在日本國家隊選手裡也是頂級以上，很
可能是平時在訓練和比賽中強力擊球，握球拍時給手指過重的負擔，加上他自己所說的心
理緊張等因素，導致無名指受傷。（Anemone）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-04-08/doc-ihvhiqax0836652.shtml

--