張本：世乒賽慘敗心情清零從頭努力 - 桌球

張本：世乒賽慘敗心情清零從頭努力 嘶吼源自母親教誨

北京時間5月9日，世界排名第四的日本華裔少年張本智和在上月的布達佩斯世乒賽僅打入
男單16強，距離要奪冠的目標相距甚遠。這次的重挫也讓他更加冷靜地看清事實，擺正自
己在世界乒壇的位置。他表示世乒賽慘敗讓自己的心情清零，“從頭開始努力”，日前在
SNS曬出與妹妹張本美和一同遊玩迪士尼的照片，獲得不少網友的好評。

　　張本在結束世乒賽回國後，被日本隊教練“下令”休息一周時間，安靜養傷。談及下
一戰是本月28日開幕的中國公開賽，他表示：“不能讓自己這種失落的情緒一直蔓延，要
從頭開始努力，想在今後的比賽中打出好成績！”這次的重挫也令他改變對明年的東京奧
運的看法：“即便是距離東京奧運已經沒有多長時間了也沒關係，漸漸覺得即便是不能一
帆風順也無所謂了，到了明年的奧運我也只有17歲而已。我的奧運會之旅還有很長的一段
路，但是在奧運奪得金牌的目標沒有變。我現在首先要做的是放下焦急的心態，未來不管
是順利還是遇到挫折都好，只要能在比賽中發揮出不錯的水準就可以了。”張本稱本屆世
乒賽讓他懂得了“欲速則不達”的道理，以後的心態會更加平和。日媒的報導認為，雖然
張本在本次世乒賽成績不如意，不過收穫的經驗也是寶貴的財富，“令他的精神意志變得
更加強大。”

　　和普通的日本少年一樣，張本的家裡也擺滿了《柯南》等人氣漫畫，喜歡韓國人氣女
團TWICE等流行文化。而在比賽中習慣嘶吼（諧音和日文裡的“朝禮”相似，本身沒有任
何特殊意義。），是源自很小的時候，母親張淩對自己的教誨：“比賽中感覺自己有點弱
的時候，可以通過大喊來給自己加油打氣。”張本在比賽中無論面對的是本國還是海外的
選手時習慣大吼，曾經引發不小的爭議，而這個舉動其實對於他本人而言，是再簡單不過
的自我鼓勵的方式，沒有其他任何的附加意義。

　　張本休養的這一周正值日本的十連休黃金周期間，張本在INS上曬出和妹妹美和到迪
士尼玩的照片，並配文：“下一次希望能帶給你們我獲得冠軍的好消息！”得到了近萬個
點贊，很多粉絲都紛紛送上鼓勵給他：“希望你能給世界範圍內的人更多的感動和勇氣，
加油！”“注意身體，別拼命過度”，“兄妹兩顏值都很高。”“雖然比賽場上霸氣十足
，私底下還是和可愛的高中生無異”，“張本兄妹代表著日本乒球的未來，加油！”（
Anemone）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-05-09/doc-ihvhiews0893504.shtml

--