張奕，日本網路評價 - 棒球

收集了一下日本5ch對於張奕的先發比賽評價

http://almighty-nanj.ldblog.jp/archives/80653876.html

討論串標題
オリックスさん、育成出身元野手の張奕をmax152キロの先発投手に魔改造してしまう
歐力士把育成出身的前野手張奕魔改成極速152km/hr的先發投手。

3.
なんやこいつ
中国人か？
這是中國人嘛？

10.
>>3
陽のいとこ
是陽的表弟

5.
陽岱鋼の一族ヤバすぎるやろ
陽岱鋼家族也太厲害了吧

>>5
アミ族やからな
是阿美族喔

35.
>>25
アミ族とかいうフィジカルエリート
阿美族都是運動天才嘛

（以下就不翻譯了，名單內都是台灣阿美族的運動員）
岡村俊昭 - プロ野球選手。平安中学から日本大学を経て南海軍に入団、1944年首位打
者。戦後は南海のコーチ・二軍監督・スカウトを歴任。
楊伝広 - 陸上競技選手。ローマ五輪十種競技の銀メダリスト。
楊俊瀚 - 陸上競技選手。100mと200ｍの台湾記録保持者。
郭源治 - プロ野球選手。1981年から1996年まで中日ドラゴンズに所属。
陳義信 - プロ野球選手。中日ドラゴンズや兄弟エレファンツで活動した選手。
陳鏞基 - プロ野球選手。アミ族名:馬耀・吉洛（Mayaw Ciro）。統一セブンイレブン・
ライオンズに所属。アテネ五輪および2006年のWBCの台湾代表。
曹錦輝 - プロ野球選手。MLBコロラド・ロッキーズなどに所属していた。
陽耀勲 - プロ野球選手。2006年から2013年まで福岡ソフトバンクホークスに所属。
陽耀華 - プロ野球選手。陽耀勲の弟、陽岱鋼の兄。四国アイランドリーグplusの複数
球団に所属していた。
陽岱鋼 - プロ野球選手。福岡第一高校を経て2006年から北海道日本ハムファイターズ
、2017年から読売ジャイアンツに所属。
郭岱琦 - プロ野球選手。統一セブンイレブン・ライオンズに所属。2009年のWBC台湾代
表。
黄志龍 - プロ野球選手。2010年から2011年まで読売ジャイアンツに、2012年からは統
一セブンイレブン・ライオンズに所属する投手。
曽櫟騁 - テコンドー選手。ロンドン五輪女子57kg級の銅メダリスト。

82.
>>35
人口14万人でこれはすごいな
人口只有14萬人還這麼厲害

88:
>>35
陽兄弟って2人かと思ったら間にもう1人おったんか
我本來以為只有陽家兄弟兩人，原來還有一個（指楊耀華）

51:
>>5
陽一族はほんまにやばい
顔も一緒やし
陽一族真是不簡單
臉也都一樣

6:
大学でピッチャー経験あるからな
因為在大學有投手經驗吧

9:
めちゃくちゃフォームが綺麗
姿勢超漂亮的

14:
台湾の掲示板では早速「プレミア12に呼ぶべき」で盛り上がっている模様
台灣的BBS似乎鼓譟說「應該要帶進12強」的樣子

40:
從野手轉型，卻有那樣的變化球控制力啊

52:
>>40
変化球も練習してこなかった社会人とはワケが違うんだわ
跟沒有練習過變化球的社會人完全不一樣

44:
台湾の檻ファン>日本の檻ファン
台灣的歐力士粉絲>日本的歐力士粉絲

55:
有名なコーチおるの？
因為有名的教練？

74:
>>55
山口高志の門下生小林宏
スライダー伝道おじさん小松
西を育てた男酒井勉
山口高志的門生小林宏
滑球傳道大叔小松
培養出西的男人酒井勉

59:
5年後Aクラス争いしててもおかしくない
五年後能加入A段班的爭奪也不奇怪

69:
陽の一族って台湾の戦闘民族だっけ
陽之一族是台灣的戰鬥民族嘛？

79:
>>69
原住民やで
是原住民喔

84:
>>79
こんなフィジカルエリートをどうやって鄭成功は倒したんや…
鄭成功是怎麼打倒這種精英戰士的

73:
高校の頃に陽の従兄弟だって福岡じゃ有名だったけど170ちょいしかなかったよな
久しぶりに見たら180になっててビックリした
高中的時候作為陽的表弟已經在福岡很有明了，不過只有170公分高
許久不見已經長到180公分了

96:
もう陽のとこの少数民族乱獲して育成したらええんちゃうか
已經去陽的老家隨便抓一個少數民族來培養嘛？

104:
一方投手で指名した佐野はスイッチヒッターでチーム1の俊足となった
另外一方面，以投手指名的佐野已經成為左右開弓的打者還有速度1的快腿

72:
佐野→投手やけど野手にするわ
張→野手やけど投手にするわ
根本→野手やけど投手で指名するわからのやっぱり野手にするわ
佐野：本來是投手，還是當野手好了
張：本來是野手，還是當投手好了
根本：本來是野手，卻以投手身份被指名，但還是當野手好了

108:
フォーム綺麗でコントロールがええ
何でこれで外野やってたんや
姿勢漂亮控球好
之前怎麼會去當外野啊

109:
怎麼有這種育成力卻那麼弱啊

112:
才不是什麼改造什麼的，他一當投手一下子就投了150公里

170:
>>112
バケモンやん
什麼怪物啊

113:
やっぱり育成野手初か
オリの投手育成どうなっとんねん
真的是第一個育成選手嘛
歐力士的育投手育成真厲害

135:
>>113
陽家のDNAがおかしいねん
是陽家的DNA好奇怪吧

117:
オリックスってのは野手を投手にするの好きなんか？
歐力士是很喜歡把野手當投手用嗎

121:
>>117
嘉勢！今村！萩原

172:
ええ投手コーチ陣おるんやな羨ましいわ
好羨慕有這麼好的投手教練喔

323:
陽の弟と言われても普通に信じるわ
似すぎやろ
說是陽的弟弟我都信，長得有夠像

371:
これで野手ももう少し出てきたらAクラス争えるのに
如果這種野手再來幾個，我們就能爭奪A段班了

375:
アミ族ってやっぱり凄いんやな
阿美族果然厲害

394:
>>375
首狩り民族やから闘争心あって屈強らしい
因為是會獵頭的民族，有堅毅的鬥爭心

--