建仔重返芬威球場紅襪球迷好驚訝 3則新聞 - 棒球

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1808730

建仔重返芬威球場 紅襪球迷好驚訝

2016/08/28 11:39 自由時報

〔體育中心／綜合報導〕相隔1157天，王建民再度站上芬威球場投手丘，不少紅襪球迷看
到建仔熱身時，驚訝地在推特發文表示，「王建民還在大聯盟？」

王建民前次在芬威球場出賽是2013年6月28日，當時他僅先發1.2局就失掉7分退場，今天
他成功雪恥，後援本季最多的3局，僅僅失掉1分，甚至還中斷紅襪球星佩卓亞（Dustin
Pedroia）的連11打數安打紀錄，無緣追平超過半世紀的大聯盟紀錄。

對王建民並不陌生的紅襪球迷，紛紛在推特發文表達驚嘆。美國網友「Todd」說，「王建
民在芬威球場熱身，現在是2016年了」；另一名網友「Andrew Legendtendi」說，「王建
民還在？？？？？？」

網友「Mike Giudici」說，「完全不相信我還在看王建民投球…」；網友「Sully
Baseball」表示，「這是同一個王建民嗎？還是另外一個王建民？」；網友「Kate （
Wilson） Grijns」表示，「我很驚訝王建民又回到我的人生了。」



















http://sports.ettoday.net/news/764279

王建民睽違1157天站上芬威球場　球迷驚呆：居然還在

2016-08-28 12:27:00

體育中心／綜合報導 ETtoday東森新聞雲

旅美投手王建民28日（台北時間）睽違3年2個月、1157天的時間，再度站上波士頓紅襪的
芬威球場，上一次先發只投1.2局，這一次後援3局，但他站上投手丘，不少紅襪球迷都很
驚訝，王建民居然還在大聯盟。

王建民上一次在芬威球場出賽是2013年6月28日（台北時間），當時他身穿藍鳥球衣，先
發1.2局被1轟在內6支安打，2次保送、失7分，吞下敗投。

1157天之後，王建民今天再度重回芬威球場，3局被3支安打、1次三振、1次保送，失1分
，防禦率4.38，用44球有28個好球，他解決「老爹」歐提茲，8局下讓派卓亞（Dustin
Pedroia）中斷連11打數安打。

當王建民站上芬威球場投手丘，讓不少美國球迷驚訝，有人說：「Man, I remember
when Chien Ming Wang was the next big thing for the Yankees. I'm feeling old.
」更有網友說：「王建民在熱身，但現在是2016年。（chien ming wang is currently
warming up for the royals at fenway park. its 2016.）」

網友Sully Baseball懷疑是不是有另一位王建民？「Is this the same Chien-Ming
Wang? Or is there another Chien-Ming Wang?」

Andrew Legendtendi不敢相信王建民還在投球，還用了5個問號？他說：「CHIEN MING
WANG IS STILL ALIVE?????」

Mike Giudici無法置信自己還可以看到王建民投球，「Can't believe I'm watching
Chien Ming Wang pitch... Dude hasn't been in the MLB since 2013。」

Kate (Wilson)很訝異王建民再度進入他的棒球生命中，「This is all very
fascinating but right now I'm still surprised Chien-Ming Wang is back in my
life.」








http://goo.gl/QhVl7O

昔完投勝 王建民隔3年再登芬威球場

中央通訊社 林宏翰 2016/8/28

（中央社記者林宏翰台北28日綜合報導）暌違3年，美國職棒大聯盟（MLB）台灣投手王建
民再次登上波士頓紅襪隊的芬威球場（Fenway Park）投球，中繼3局、失1分。他過去曾
在此地締造生涯首場無四死球完投勝。

王建民所屬的堪薩斯皇家隊客場3比8敗給地主紅襪隊，王建民是在第6局2比7落後的情況
下，接替先發投手達菲（Danny Duffy）的投球任務，除了第6局遭柏格茨（Xander
Bogaerts）二壘安打丟1分，第7、8局都無失分。

王建民第6局遭遇老對手「老爹」歐提茲（DavidOrtiz），讓他敲內野滾地出局。

王建民大聯盟生涯173場比賽，今天是第10場在百年歷史的芬威球場出賽，距離上一次在
這裡投球相隔了3年時間。

王建民2013年6月27日在此投球，結果有點慘痛，當時他身披多倫多藍鳥隊戰袍，先發1.2
局被敲6安打、失7分。

在此之前，王建民從2005年到2009年效力紐約洋基隊時期，每一季都曾經在芬威球場登板
，2008年4月11日生涯首場無四死球完投勝，也是在這個球場的世仇對決戲碼中演出。

當年王建民聲勢如日中天，連2季19勝之後，他以洋基王牌的身分率隊踢館，用93球完投
只失1分，紐約時報用這個標題「王建民沉穩冷靜，紅襪靜默無聲」形容這場勝利。

不過歷年來，王建民在芬威球場並不順遂，加上今天這一戰，累計共出賽10場，共投51.1
局責失36分、防禦率6.32，戰績3勝5敗。1050828

--
◣◥ █◣◥◤◥◤ ◥◤ ◤ ◥◤ ◥ █◣◥ █◣◥◤ ◣ ◣ ▂▂◤◢██◣
█ █ ◥ █▄ █ █ █ █ ◥ █ ◥ █ ◥◣█ ▃▃▅ ◥◣◥?
█ ██◤ █▅█ █ █ ◣ █ ██◤ ██◤ █ █ ◥█ ▅▅▃ ◣◥◣
◤◢◣ ◢◣◢◣ ◢◣ ◤◢◣ ◢◣ ◢◣ ◢◣ █ █ ▆▆◣◥██◤
ˍ▁▂▃▂▁ˍ ˍ▁▂▃▂▁▂▁ˍ＿ ＿ˍ▁▂▃▄▃▂▁▂▃▂▁ˍ▁▂◢
◢▁▂▃▄▅▆▅▃▂▁ █▂▃▅▆▇▆▄▃▂▁by jacky90527 ◣

--