建仔認錯 妻原諒 - 棒球

自由時報 – 2012年4月25日 上午4:31

〔特派記者倪婉君／佛州維拉報導〕「台灣之光」也是人，也會犯錯！旅美投手王建民昨
天為已結束的婚外情向外界公開道歉，飽受煎熬的妻子吳嘉姈選擇諒解建仔，並用行動力
挺，願意陪伴建仔攜手面對這起桃色風暴。
吳嘉姈和建仔在二○○三年結婚，建仔在出席記者會前，剛投完一場模擬賽，賽後就要召
開人生最艱難的一場記者會，吳嘉姈親自送建仔到球場，建仔要進場時，兩人親密地互相
擁抱，嬌小的吳嘉姈微微踮腳，將頭輕靠在建仔的胸膛上，繼續給予丈夫最溫柔的鼓勵，
吳嘉姈以行動證明她對丈夫的愛與包容。
台灣時間昨天早上八點，建仔在國民復健基地維拉的飯店召開記者會，為兩年前面臨空前
低潮、前途茫茫時犯下的重大錯誤向家人及球迷道歉。在唸聲明稿時的恐懼，建仔形容比
投任何一場國際比賽都怕，陪同他出席的經紀人張嘉元說：「承認錯誤需要很大的勇氣。
」

王承認緋聞 妻難過落淚
建仔說：「對於愛護我的家人及球迷，我甚至不敢奢求原諒，但是，我要表達最深最深的
歉意。」而他生命中最重要的另一半吳嘉姈已選擇原諒，繼續做他最溫柔的後盾。不過建
仔不忍吳嘉姈再受傷害，沒讓她陪伴出席記者會。
包括吳嘉姈及建仔父母，都是這幾天才知道消息，建仔鼓足勇氣才敢開口。張嘉元透露，
建仔告訴嘉姈時，兩個人都非常難過，而吳嘉姈也落淚，但她並沒有一絲離婚念頭。

二○一○年建仔在佛州復健時，據了解是經人介紹在奧蘭多結識名叫Cyndi Cho的女子，
那是在建仔二○○九年動完肩膀手術之後，也是他職棒生涯最低潮的時候，在極度無助的
情況下，從與Cyndi的婚外關係尋求慰藉，「因為我一時的軟弱，造成對妻子、家人與第
三者的傷害，我到現在也無法以任何言語形容我的虧欠。」建仔照著已打好的A4聲明稿一
字一句地唸，但不時停頓下來，說到激動處也難免哽咽。

國民隊基於保護建仔立場，原本不希望他出面召開記者會，但建仔認為自己有向大眾說明
的社會責任，國民也尊重並支持。張嘉元說：「台灣之光也是人，也會犯錯，我們鼓勵建
民出來勇於認錯，也希望今天結束後，明天就是新的開始。」
照常練球 拚重回大聯盟
道歉記者會後，王建民一覺醒來，台灣時間昨天深夜照常到球場練球，神情看來正常，他
已經不去想婚外情事件，「就放鬆心情，把專注力都放在球場上。」希望以新的一天重新
開始。
建仔歷經婚外情風暴後，首次在大批台灣媒體面前練球，在進行延長春訓或受傷復健的國
民大、小聯盟球員，也頻頻對媒體投以好奇眼光。

建仔昨天主要進行投完隔日的正常調整，他也先透過翻譯徐加恩向台灣媒體致意，希望不
要再問他緋聞，能夠讓焦點再回到球場上。徐加恩說：「因為現在是建民準備復健賽，要
重回大聯盟的關鍵時刻，希望各位能繼續替他加油，國民總經理也已知道此事，表示會支
持建民。」
訓練結束後建仔依例受訪，他說現在的狀況都很正常，至於如何調適風暴之後的心情，「
我就是盡量放鬆心情，把專注力都放在球場上。」建仔預定台灣時間明天離開春訓基地，
到華府的國民小聯盟報到，準備投小聯盟復健賽，他能投到一百球之後再重回大聯盟。



原文網址(附建仔與妻擁抱圖)：http://ppt.cc/EdrC

--