建仔去留 明12時前拍板 - 棒球

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/dec/12/today-sp10.htm

冬季會議昨天終於圓滿落幕，今年達成了多筆交易，其中洋基在此幾乎完成了打線的補強，下一步他們將要準備簽回戴蒙，並決定建仔的未來。

洋基完成打線補強

洋基送出數名潛力新秀，換來老虎外野手葛蘭德森，解決了外野問題，也讓接下來包括戴蒙、松井的談判更有利，因為2人若想續留，勢必得壓低價碼，而洋基在規則5選秀中，又挑走了道奇外野手霍夫曼，明年春訓也將競爭先發，更讓2名老將飽受威脅。

另外，凱許曼最遲在明天中午12時前，也要對建仔的未來做出決定，不論是冒著被別人簽走的危險拒絕續約，或是砸下400萬美元（約1億2800萬台幣）簽約，對洋基來說都是賭注。

同樣身處紐約的大都會，則是在冬季會議最後1天，正式向前紅襪重砲貝伊招手，他們對貝伊提出4年約6000萬美元的價碼（約19億2000萬台幣），希望能補強外野漏洞與增強火力。

小市場的華盛頓國民隊也有動作，他們以2年600萬美元（約1億9200萬台幣），簽下快要準備退休的傳奇捕手「小巨人」I-Rod（記者鄭又嘉）

--