建仔再出發 手套將繡兒名 - 棒球

〔特派記者鄭又嘉／美國佛州墨爾本市報導〕 2010.03.25自由時報

把當年喊出「20勝」的豪氣，暫時收在心裡，面對新球季，王建民的心願，很簡單也很務
實，「健康、平安」是他今年的起點，給自己，也給9個月大的小王子。

建仔還計畫在新手套繡上「鵬硯」的名字，帶著小王子一起打拚。

下週三即將要滿30歲的建仔，去年遭遇了上大聯盟之後最重大的挫折，季初接連被打爆，
球團以「臀部外展肌力不足」理由將他放入傷兵名單，復出後又遲遲排不進先發，好不容
易從休斯手中搶回固定先發，拿到去年首勝後，就因為肩傷嚴重動刀，一路休養到現在。

「對我來說，這是很難過的一年，因為幾乎都在受傷中度過。」建仔說：「後來隨隊去打
季後賽，那種大家都有所貢獻，而我無能為力的感覺，其實是滿難受的。」

拿下世界大賽金盃的喜悅，受傷的難過雖沖淡不少，但缺乏那種努力過後得到報酬的踏實
感，加上洋基最後又將他釋出，坦白說，去年的他回憶不起在場上任何一絲一毫的快樂。

因此今年，他給自己的願望很簡單，「健康跟平安是一切的根本，有了這2個要素，才有
能力去談要拿幾勝、要投出什麼成績。」建仔說，另外一層意義是，希望他的小王子王鵬
硯，也能無憂無慮地長大。

建仔也將在新手套上繡上「鵬硯」，陪自己健康、平安地開始新球季。

國民隊老闆卡斯頓(Stan Kasten)昨天表示，球隊經過補強後，包括網羅王建民在內的投
手，今年將會很值得期待。


http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/mar/25/today-sp6.htm



--