康利整季報銷 - NBA

Memphis Grizzlies point guard Mike Conley will undergo season-ending surgery on his injured left heel, the team announced Saturday.
康利在美國時間星期六將接受手術
整季也就報銷了

The Grizzlies, however, said they expect the 30-year-old to make a full recovery, and to be ready by the start of 2018-19 training camp.
灰熊則預期30歲的康利在2018-19賽季訓練營可以完全康復

Conley, who hasn’t played since Nov. 13, will have the surgery to “smooth a small bone protrusion in his left heel that continues to cause pain and soreness.”
11/13號就沒上場過了，康利將要接受手術移除腳跟的骨刺
He had originally be considered day-to-day, and expected to miss just two weeks with the heel problem. Then the Grizzlies announced he would miss 2-3 additional weeks. Then they pushed back his timeline again.
原本只是每日觀察名單而且預期會在兩到三週內回來，結果灰熊現在更改了時間表

With the Grizzlies currently sitting at 17-31, the third-worst record in the western conference, there was no use risking Conley’s health.
現在灰熊有著西區倒數第三差的戰績也不用為了戰績讓康利冒險

The former fourth overall pick, who has spent his entire professional career in Memphis, signed a five-year, $153 million deal just 18 months ago. At the time, it was the most expensive contract in NBA history. Conley will have three years left on the lucrative when he returns to the court next season.
昔日的第四順位，康利在灰熊度過了他的生涯。也在一年半之前簽了大約，未來還有三年待在灰熊

https://sports.yahoo.com/mike-conley-undergo-season-ending-surgery-heel-192501511.html
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--