庫茲談同胞庫娃：她是俄紅粉第一人 - 網球 Tennis

庫茲談同胞庫娃：她是俄紅粉第一人 沒首冠又如何

　本文由WTA專欄撰稿人Courtney Nguyen采寫

　　美國，辛辛那提 - 賽會8號種子庫茲涅佐娃認為，前俄羅斯著名球星庫爾尼科娃、作
為俄羅斯網壇的先驅者，並沒有得到她應得的尊重。在西南公開賽開打的前夕，有記者問
及如果要出書記錄俄羅斯女子網壇的歷史會將誰囊括其中，現俄羅斯頭號女單表達了如下
看法。

　　“庫爾尼科娃是當之無愧的第一位。”庫茲涅佐娃在All Access Hour時間接受採訪
時說道，“對我來說，是她讓俄羅斯網球、女子網球為人所熟知。在她之後的每個人都只
是後來者。對我來說，她是巨大的驅動力。”

　　作為WTA歷史上最受歡迎的球員之一，庫爾尼科娃在2000年到達了她職業生涯的 單打
最高排名：世界第八，並在1999年成功登頂雙打世界第一。庫茲涅佐娃認為庫爾尼科娃讓
網球在當代俄羅斯更加流行，同時也讓俄羅斯網球在世界網壇佔據 一席之地。這麼多年
過去了，俄羅斯已經成為了女子網壇的頂樑柱之一，源源不斷地輸送優秀的、天賦異稟的
球員。

　　“我經常在別人說她甚至沒能獲得一個巡迴賽頭銜的時候為她辯護。那又如何？她是
前世界排名前十的運動員。這不僅僅是獲得巡迴賽頭銜的事。她是賽場上的靚麗風景，不
僅僅是對俄羅斯，甚至對世界網壇都是如此。她擁有巨大的影響力。”

　　“你看，說到既在本國又在世界有影響力的俄羅斯球員，我們肯定會提到米斯金娜、
德門蒂耶娃、莎拉波娃和我。這些當然是我們首先想到的名字。”

　　庫茲涅佐娃對媒體的無端指責嗤之以鼻——庫爾尼科娃因為在短暫的網球生涯中沒能
拿到一個WTA單打頭銜、並且由於不斷復發的傷病過早退役而飽受詬病。

　　“每個人都會說，她沒有拿到過一個單打頭銜，呵呵。”庫茲涅佐娃表示，“我每次
都 會回答說，好吧，那你們誰打進過世界前十？你們誰真的打過球？我覺得很神奇的恰
恰是這些並沒有獲得什麼成就的人在出言諷刺。如果這些人在他們的一生中有過 成就，
不論是體育項目還是其他領域，他們都應該知道要取得成就要付出多少努力；也應該知道
對他人惡言相向需要多大成本。我絕不會對任何人品頭論足，因為我 知道她們的付出，
而且這就是她們能做到最好的結果。我認為庫爾尼科娃很棒！”

　“她對人非常友善。我記得在青少年時期有一次我們一起參加雙打，她邀請所有的姑娘
去她家做客。這真是個驚喜，我之前從沒見過這樣的情況。這才是一個例子。一個人所獲
得的成就不是所有，同樣重要的還有你如何為孩子、為下一代樹立榜樣，如何去幫助他人
。”

　　這件事情傳遞的情誼一直陪伴著庫茲涅佐娃，陪伴著這位現年32歲的球星從當年那個
19歲獲得大滿貫冠軍的大眼睛寬臉龐的小姑娘一路成長，成為現在最受人尊敬的網壇運
動員之一。庫茲涅佐娃目前在“保時捷邁向新加坡”積分榜上暫列第十位。 她對自己這
個賽季的努力和收穫非常滿意。她在2016年WTA年終總決賽成功打進四強，這是她繼2009
年後首次入圍年終總決賽。去年的輝煌成績為她今年 的良好發揮奠定了基礎。除了在上
周的羅傑斯杯的首秀輸給了美國新星貝麗斯外，庫茲涅佐娃在本賽季的每一站比賽都至少
打進了十六強。

　　“除了上周，對。”庫茲涅佐娃在被問及對本賽季是否滿意時笑著回答道，“上周表
現的真的很爛，但是其他的比賽還是不錯的。已經32歲了我還在堅持，在這個可以退役的
年紀還在堅持去追求一些東西。”

庫茲涅佐娃表示她的持久力部分來自精神上的放鬆。她已經對自己的訓練安排作出調整，
減少了訓練時間；作為補償她將自己的訓練強度大大提升。這位友善的俄羅斯人會持續和
其他排名前十的球員一起訓練，現在很少頂尖球員會選擇這樣的方式。

　　“運動員們都喜歡和我一起訓練，我也享受和她們一起練習的過程。如果我在練球我
就 會發揮出最佳水準，當然我也想與最棒的球員們一起切磋。有幾位球員是我經常交手
的，A·拉、哈勒普、卡·普利斯科娃。我們都有對方的聯繫方式，所以我們經 常給對方
發消息：“嘿，你想一起練球嗎？”。”

　　自然而然地，問題來了：給哪位元球員發消息的次數最多呢？

　　“今天嗎？我收到了小威的簡訊。”庫茲涅佐娃笑著說，“我真的非常驚訝。之前她
恨不得隔幾個月才回我，但我還是很開心能夠收到她的消息。（如果說發消息最多的）應
該是哈勒普或者普利斯科娃。”

　　所以小威說了什麼呢？

　　“這個我要保密！我現在就像是要罰點球的足球運動員，不過就算是被你們拽到了球
門前面，我也不會如你們所願的！”

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-08-21/doc-ifykcypq2392238.shtml

--