※ 引述《Wojnarowski (@wojespn)》之銘言:
: 庫班:聯盟的狗屁判罰,20年了都還是一個樣
問題:最後一句的翻譯是"你知道瘋子是什麼意思嗎?"
庫班是在罵以上裁判是瘋子嗎?
答:看起來罵得很爽
不過庫班的原文是 "You know the definition of insanity ?"
很眼熟吧 去GOOGLE就會跑出來
Albert Einstein said the definition of insanity is doing something over and
over again and expecting a different result.
所以庫班的重點還是「重複」了20年這回事
與其說針對個人,不如說針對聯盟制度吧,重複做同樣的事卻指望有不同的結果。
有關那句名言,當然,後來又被踢爆
Einstein probably didn’t say that famous quote about insanity
嗯、、、
嘛、、、反正我只是想貼圖而已
◢ミ_爫◣ | ◢=▂▃▂◣
▊◤▂ ▂◥ 「不要因為配著偉人照片, 「不要相信胡適。」 彡 ▂≡▂
▉ー○-○- 就隨便相信網路上流傳的 | ▉/●"▆Δ▆▲
● △ ▏ 名言佳句。」 ◤ /▲▲\◤
▊ ︵ ~胡適 | ~愛因斯坦 ◢◥﹨▅ ▲
▉\ ◤▄▂ ψ ▎ \ \◥
(圖作者hacoolman說可轉貼)
--
「當人們認為地球是扁平的,他們錯了;
當人們認為地球是球形的,他們也錯了。
但如果你以為這兩種觀點的錯誤程度一樣,那麼,
你的錯誤程度比二者加起來還要嚴重。」
——Issac Asimov,《懷疑的探尋者》,1989
--
: 庫班:聯盟的狗屁判罰,20年了都還是一個樣
問題:最後一句的翻譯是"你知道瘋子是什麼意思嗎?"
庫班是在罵以上裁判是瘋子嗎?
答:看起來罵得很爽
不過庫班的原文是 "You know the definition of insanity ?"
很眼熟吧 去GOOGLE就會跑出來
Albert Einstein said the definition of insanity is doing something over and
over again and expecting a different result.
所以庫班的重點還是「重複」了20年這回事
與其說針對個人,不如說針對聯盟制度吧,重複做同樣的事卻指望有不同的結果。
有關那句名言,當然,後來又被踢爆
Einstein probably didn’t say that famous quote about insanity
嗯、、、
嘛、、、反正我只是想貼圖而已
◢ミ_爫◣ | ◢=▂▃▂◣
▊◤▂ ▂◥ 「不要因為配著偉人照片, 「不要相信胡適。」 彡 ▂≡▂
▉ー○-○- 就隨便相信網路上流傳的 | ▉/●"▆Δ▆▲
● △ ▏ 名言佳句。」 ◤ /▲▲\◤
▊ ︵ ~胡適 | ~愛因斯坦 ◢◥﹨▅ ▲
▉\ ◤▄▂ ψ ▎ \ \◥
(圖作者hacoolman說可轉貼)
--
「當人們認為地球是扁平的,他們錯了;
當人們認為地球是球形的,他們也錯了。
但如果你以為這兩種觀點的錯誤程度一樣,那麼,
你的錯誤程度比二者加起來還要嚴重。」
——Issac Asimov,《懷疑的探尋者》,1989
--
All Comments