http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/entertain/20
11/07/06/0503000000ACK20110706003400881.HTML
2011/07/07 00:19 KST
平昌申辦2018年冬奧會 金妍兒功不可沒
韓聯社首爾7月7日電 2018年平昌冬奧會之所以申辦成功，花滑女王金妍兒（21歲）功不
可沒。
作為花滑界“超級明星”，金妍兒表現出來的優雅高貴的氣質，吸引了眾人的眼球。
得益於世界媒體對金妍兒的極大關注，平昌冬奧會申辦委員會5日在南非德班舉行的記者
會氣氛相對更輕鬆活躍。
金妍兒6日出席在投票前舉行的冬奧會申辦候選城市最終報告會，為平昌申奧展開最後一
次宣傳活動。
她在報告會上強調，冬奧會應向整個亞洲以及冬季運動的“不毛之地”進發，並提出了平
昌為此次申辦提出的“新天地 （New Horizons)”口號 。
金妍兒是花樣滑冰歷史上唯一囊括大獎賽總決賽、四大洲賽、世錦賽、冬奧會等各大賽事
女子單人滑冠軍的“大滿貫”（GRAND SLAM）得主。因此，她在報告會上的發言具有一定
的號召力和影響力。 （完）
--
11/07/06/0503000000ACK20110706003400881.HTML
2011/07/07 00:19 KST
平昌申辦2018年冬奧會 金妍兒功不可沒
韓聯社首爾7月7日電 2018年平昌冬奧會之所以申辦成功，花滑女王金妍兒（21歲）功不
可沒。
作為花滑界“超級明星”，金妍兒表現出來的優雅高貴的氣質，吸引了眾人的眼球。
得益於世界媒體對金妍兒的極大關注，平昌冬奧會申辦委員會5日在南非德班舉行的記者
會氣氛相對更輕鬆活躍。
金妍兒6日出席在投票前舉行的冬奧會申辦候選城市最終報告會，為平昌申奧展開最後一
次宣傳活動。
她在報告會上強調，冬奧會應向整個亞洲以及冬季運動的“不毛之地”進發，並提出了平
昌為此次申辦提出的“新天地 （New Horizons)”口號 。
金妍兒是花樣滑冰歷史上唯一囊括大獎賽總決賽、四大洲賽、世錦賽、冬奧會等各大賽事
女子單人滑冠軍的“大滿貫”（GRAND SLAM）得主。因此，她在報告會上的發言具有一定
的號召力和影響力。 （完）
--
All Comments