幫我翻譯一段英文拜託了! - 運動

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-06-15T00:00

Table of Contents

拜託各位大大了
也麻煩不要丟任何翻譯軟體 因為都試過了 ...
拜託了 TAT
文章:
我要介紹的是NIKE 一個將運動風時尚化的品牌
NIKE,原名藍絲帶體育,是由俄勒岡大學的田徑運動員菲利普·奈特和他的教練比爾·鮑爾曼所創立。
起初,發展還算平穩,也發表了幾雙引起注意的鞋款,但NIKE真正成功是在1985年與NBA球星麥可 喬丹簽訂合作契約生產air jodan系列鞋款,造成轟動,也建立往後NIKE的成功基石
在近期,NIKE除了持續發展運動用品,也引領了一股運動風時尚,大家開始穿著運動服飾上街,球衣,球鞋,都成為大家流行的指標,由此可見NIKE對世界的影響力
這股運動風還在持續的發燒中,持續的影響這個社會

All Comments

Rachel avatar
By Rachel
at 2015-06-17T10:54
I am going to introduce one brand that makes sport become fashionable, which is NIKE. It originally named blue ribbon sports, which was established by Philip H. Knight and his coach, Bill.
At first, it developed steadily and published some shoes that were attractive; however, the most significant step was that NIKE cooperated with Michael Jordan and published one series of shoes named AIR JORDAN, which was causing a great sensation.
Recently, NIKE keeps publishing the sporting goods and also makes it fashionable. People are most likely to wear such sportswear, football clothes, and sneakers on the streets. And NIKE is becoming a guideline that shows NIKE's influence of this world.
Thus, this situation is going to develop well and keep affecting this society.
自己翻譯的 不是專業 可能還是有些grammar mistakes 給你參考
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-06-17T05:40
鴻博娛樂 http://www.hbbet.net/
財神娛樂 http://www.cs777.net/
富貴娛樂 http://www.fk888.net/
24小時不打烊, 多種遊戲任你玩
Tom avatar
By Tom
at 2015-06-18T02:20
英文沒有學好,不管出國或工作上面真的會到處碰壁
分享一個我自己的例子
我在求學時期就沒有把英文讀好,出了社會工作上升遷總是擦身而過
甚至連自己1個人出國,都因為英文不好,而在機場困住1個多小時才出去
所以讓我下定決心想要把英文學好,就去報名了傳統的英文補習班
雖然精挑細選了小班制的教學,可是班上同學的程度普遍都比我好太多
時間久了因為程度跟不太上,舊的內容還沒消化,新的當然也來不及吸收
加上常常下了班就匆匆忙忙的趕去上課,舟車勞頓太累自我放棄

所以後來真心體會到,學習任何的語言不外乎就是要有恆心+毅力
既然這樣的方式沒辦法長時間堅持學習下去,那就另外找適合的方法
因為我朋友也跟我有同樣的情況,英文不好在工作上一直有阻礙
後來他選擇了現在很流行的線上學英文來幫助他自己提升英文
優點是不用花太多的時間通勤來回跑補習班,反而多了更多時間練習英文
我也是後來聽他開口說英文而嚇到,沒想到會進步的這麼迅速
而且變的很敢開口說英文,我覺得大部份的人都敗在不敢開口說英文
這真的是最大的突破跟進步!
所以我就特別花了點時間,研究不用跑補習班就可以學英文的資訊
如果你也想提升自己的英文程度,來應付你工作上或娛樂上需求
可以參考一下我找的資料,希望對你也有幫助
提供三個不用去補習班,就可以在家學英文的方法給大家喔
他的特色是線上填寫資料,就可以讓你在家用電腦就能免費試聽
每個老師的教法都不同,真的要實際聽過才會知道適不適合自己
所以建議每一家都填表試聽看看 (真的不收費喔)
因為通常有比較之下,才會發現哪個老師,哪個方法更適合自己
這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式
推薦一:姚明指定推薦 TutorABC(每月只要990元)

我朋友就是上這家,真的優質首推第一選擇
他們有自己的系統跟教材,目前聽到的反映跟回饋都很不錯
是全球首間全年365天24小時線上英語教學機構
由美國矽谷核心科技團隊研發,實現獨步全球的雲端運算整合服務
獨家專利的DCGS多元課程體系、隨到隨學的靈活排課、專業認證的全球師資
為您提供優質且高效的真人線上互動語言學習平臺
外籍顧問指導的過程,留下詳細紀錄,完整追蹤您的學習成效
都是外籍老師24小時線上教學的喔,就算凌晨或半夜上課都不怕

我覺得要學好英文的話,有幾點很重要:環境.時間.老師.方法.教材
他們全部都俱備了,果然是學英文最佳選擇
一 最彈性的學習時間:全天候24小時學習時間自由安排
二 最專業的外師顧問:不僅是專業英語老師,更知道如何激發人的積極性
三 最隱私的學習環境:可控制的學習視訊,自在的上課環境
四 最有效的英語學習法:雲端教室,充分開口機會,首創評鑑制度
五 最個性化的教材內容:動態課程生成系統,量身訂做的個人化教材
六 最輕鬆的真人互動教學:線上真人同步互動學習機制,線上交流無壓力

真的是把一些常會發生的狀況都克服了,也讓學英文感覺起來更輕鬆更快樂了
現在!現在的好康是他有開放****試聽的名額
只要填表格就可以免費試聽,我覺得這是一定要的阿
誰知道會不會因此就一觸即發開啟你英文潛在的爆發力
所以強烈建議,馬上填表格****試聽
先泡茶咖啡,準備好筆電,躺在沙發翹著二郎腿,輕鬆的學英文吧
動起來!讓自己的英文能力爆發出來 http://j.gs/5qHn

推薦二:English town 每堂課只要60元唷
創新的教學模式替很多知名的大企業員工提升英文上的能力
(Google,微軟,HSBC匯豐銀行,麥當勞,BMW等世界知名企業)
吸引我的是也可以利用iPad或Android平板電腦就可以學英文
而且每堂課只要60元,他的外籍老師還是24小時在線上教學的
所以不用怕你的時間跟老師配合不上
馬上填表體驗外籍老師教學 http://j.gs/5lFB
推薦三:Tutor4u 空中美語
應該大家都不陌生,有30年精粹的經驗與品質有目共睹絕非
坊間視訊教學老師自行編輯的教材可比擬,除了優秀的團隊之外
雜誌中大家熟悉的空中美語講師群們也將親自與您互動教學,就在家中
近在咫尺。每日與空中家教直接線上互動,可提升英語「聽,說」的能力
彌補聽說讀寫中「說」的嚴重不足
小資族也能輕鬆負擔,每天一杯咖啡的價格
馬上免費試聽 http://j.gs/5lFD

便宜的飛輪車機種跟貴的飛輪車機種有差嗎

Ula avatar
By Ula
at 2015-06-15T00:00
最近想買飛輪車,可是看到電視購物啦、網拍啦這些平台的價差很大,雖然都是沒聽過的牌子,可是看起來好像也 ...

我的女友跟很多男生不帶套上床

James avatar
By James
at 2015-06-13T00:00
提問,我的女友對我很好,每天年在我身旁小鳥依人,很乖很聽話,性方面也非常滿足我,會幫忙做家事,平常也 ...

飛輪有氧的好處

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-06-13T00:00
因為最近體重有點失控了,想說一定要在幾個月內瘦下來才可以,於是看上飛輪減肥的快速,不知道大家有沒有什 ...

104華僑高中的一些問題希望是在校生回答

Anthony avatar
By Anthony
at 2015-06-10T00:00
1.會考3B++2B+量尺108華僑高中有機會嗎?2.華僑有什麼社團?3.運動服有出短褲了嗎?如果沒有自己改會怎樣?制服的褲 ...

娛樂城運動賽事推薦

Annie avatar
By Annie
at 2015-06-10T00:00
有誰能夠推薦一下哪家娛樂程的運動賽事比較好?沒玩過想先了解一些