帕特˙內文：詭異而美好的比賽 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/3154

帕特˙內文：詭異而美好

上載於 : 2014年9月2日 星期二 18:02


眼見兩個老東家打出一場精彩刺激的對攻戰，帕特˙內文除了享受進球盛宴之外
也難免有些疑惑……

-----------

這麼多年來，我也經歷幾場近乎瘋狂的經典球賽，比如切爾西4-3埃弗頓，又比
如聯賽盃半場0-3落後而最終4-4客場戰平謝菲爾德星期三。


我參加過的另一場經典的4-4平局是埃弗頓主場迎戰利物浦的足總盃比賽。那場
較量幾乎被默西賽德郡的球迷們視為傳奇之戰，還導致了時任利物浦主帥達格利什翌
日上午辭職離隊。


職業生涯末期為蘇格蘭球隊馬瑟韋爾效力時，我還經歷過另一場沒那麼出名的比
賽。當時馬瑟韋爾在90分鐘內主場5-6負於阿伯丁，這樣的賽果已是頗不尋常，而兩
隊門將都是蘇格蘭傳奇球員，因此這樣的比分更令球迷們感到難以置信。在我記憶中
兩位守門員當時的表現都很不錯，然而經此一役，關於蘇格蘭門將的嘲諷段子又無可
避免地鋪天蓋地而來。


我特意提到這場比賽是因為其中有相當長的一段時間讓人感覺只要有人進攻，皮
球就能鑽進大門。戰術亂了，系統散了，場上的每個人突然想到：“不如什麼都試試
反正今晚什麼招都可能成功。”


上週末看著藍軍作客古迪遜公園的比賽，當年的這些回憶忽然湧上心頭。當時我
在都柏林為一家愛爾蘭電視台分析解說，一開始還保持著職業形象。然而隨著下半時
比賽的進行，場面的荒誕滑稽讓我實在克制不住，大笑出聲。我是說，我可沒想到有
那支球隊能夠三次打穿切爾西堅固的防線加庫爾圖瓦的十指關，但這三個進球都讓比
利時門將無能為力。下半場比賽進行到關鍵時刻，面對米拉拉斯的進攻，庫爾圖瓦還
做出了一次世界級的撲救。埃弗頓還有一次進球被判無效，邊裁準確判定他們越位在
先。


這些就夠瘋狂了，但事情還不止如此。雖然本場傳球略失水準，但拉米雷斯參與
策動了堪稱全場最佳的一次進攻，並打進精彩一球。比賽末段替補上場的德羅巴似乎
還甘當後腰。不過在我對這場比賽的記憶中，有一個畫面比這些鮮明許多，那就是米
克爾輕巧地腳後跟一磕，助攻迭戈˙科斯塔打進藍軍第6球。毫不誇張地說，如果完
成這次助攻的是內馬爾，那麼各國媒體肯定要無休無止地大夸特誇。這一腳展示出了
非凡的技術能力和場上視野。迭戈˙科斯塔騙過後衛將球打進的一連串動作也很精彩
但與之相比還是黯然失色。


我真心認為這算得上是英超時代最為瘋狂的比賽之一。還記得2011年曼聯曾8-2
血洗阿森納嗎？那場比賽雖然瘋狂，但場上一邊倒的形勢太明顯了。上賽季我們6-0
擊垮阿森納的藍橋一戰也是令人難忘。寫到這裡，我也意識到了這一段看起來是在針
對槍手，可我並無此意。作為彌補，讓我們一起回憶一下利物浦在白鹿巷5-0橫掃熱
刺，直接導致博阿斯下課的比賽吧。


我要說的重點是，極少有人能夠預見到如此詭異的比賽，雖然說賽後你可能會分
析出這些慘案發生的原因。就阿森納而言，當時他們缺兵少將，戰術錯誤。熱刺防線
壓上太多早已是公開的秘密，遲早有人會利用這一點。巴西在世界盃上1-7慘敗於德
國，事後有多少諸葛亮聲稱隱患早已存在，但我實在想不起有誰在賽前說過可能會發
生如此重大的悲劇。至於上週末對埃弗頓一戰，原因可能在於賈吉爾卡和迪斯汀這對
中衛老搭檔雖然有過不少精彩表現、出色配合，但終究敵不過無情歲月。我身邊有幾
位朋友是太妃糖球迷，他們在前幾場比賽還總嘮叨抱怨這一點，現在卻不再提起了。


這些說法都是馬後砲，只能進一步說明足球比賽是多麼不可預測。教練們喜歡確
定性和可預測性，但比賽偏偏要和他們唱反調。對我們這些觀眾來說，這是件好事，
因為我們喜歡足球的不可預測，我們渴求這樣的刺激。就憑切爾西人才儲備之充足，
我敢說這賽季藍軍還會打出幾次令人驚嘆的比分。


上週我曾說過，我覺得伊凡諾維奇在場上像是個百攻無果而苦惱非常的前鋒；此
番作客古迪遜公園，他又表現得像個射手。進球接連出現，他進的那一個或許並不起
眼，但他拿球、射門的動作完成得那麼出色，換作世界上任何一位中鋒，都會為這樣
的進球感到自豪。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/1409643821155.jpg


突然想到，在極端情況下，或許讓他頂在鋒線上也並非完全不可行，雖然聽起來
有點詭異。不過現在有了雷米，我們或許用不上這個主意了。我們歡迎這位新援加入
同時也祝托雷斯在意大利好運相伴。


見到這樣的賽果，唯一可能會苦笑一下的或許就是雷米了 — 俱樂部為了進球而
引進了他，結果球隊面對勁敵大開殺戒，打進六球。不過就算站在他的角度上看來，
這個結果還是利大於弊；他會想：“我也想要這樣的得分機會。”


還有一些人見到這個比分會不太開心，那就是上一期問答互動的參與者。沒有一
個人同時猜中切爾西6-3勝和迭戈˙科斯塔打進首球。本期獎品就送給答案最接近的
吧。有不少人預測了4-1或者3-2的比分，同時也猜對了迭戈會首開紀錄。這次從五位
猜得最接近正確答案的參與者中隨即抽出的獲獎者是來自津巴布韋的 Farai Machodo。


現在切爾西重登榜首，這週球員們趕赴國家隊報到，我們也可以稍事放鬆。不過
問題的難度還是沒怎麼降低。請問：下週二之前，切爾西球員（租借在外的球員除外）
為成年國家隊攻入的進球總數會是多少？按慣例將答案發送到我的郵箱
[email protected]，就有機會贏得一名藍軍球員親筆簽名的賽季回顧DVD一份。


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/09/
pat-nevin--weird-and-wonderful.html

Tue, 2 Sep 2014

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--