帕特˙內文：檢視迭戈˙科斯塔 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/3189

帕特˙內文：傳奇潛質

上載於 : 2014年9月17日 星期三 16:33


官網專欄作家帕特˙內文曾是一代切爾西球星，他顯然有資格評斷一位球員如何
才能在俱樂部歷史上留下濃墨重彩的一筆……

---------------

在一家足球俱樂部，總有些時刻會讓你自然而然地意識到發生了什麼了不得的事
情。在古迪遜公園的那場6-3勝利簡直不可思議，迭戈˙科斯塔立下大功；不過在我
看來，這還不是關鍵的時刻。


他首秀的時候也進球了，但這些都有可能只是剛開始的三把火而已。不過，看了
他的每一場比賽之後，我想大家也和我一樣，看到了越來越多的實力。


此刻我正從另一個角度觀察迭戈˙科斯塔，不研究他的長處，而是要找出他的弱
點。他的身體素質足以應付英超對抗嗎？是的。他有成為頂級射手的勇氣嗎？有的。
他是否擅長處理地面球、高空球，是否有能力控球盤帶，觀察場上局勢，既能獨闖龍
潭，又能無私助攻？答案都是肯定的。


那麼，他是不是一個天生的得分手，是否有在世界級足球俱樂部取得成功所需的
頑強和熱情呢？答案依然都是肯定的。


這讓我開始犯難了。他的速度被眾人低估。就性格而言，他似乎可以在走進一家
世界頂級俱樂部的更衣室後2分鐘就挺起胸膛說一句“我屬於這裡”。他顯然也能讓
每個對手噩夢纏身，以此為樂。嚇退一頭成年大熊都比讓迭戈退後幾步來得容易。


開頭我說的那個“特殊時刻”指的是對斯旺西一戰下半時的一個微妙瞬間。或許
是在打進第三球的時候，或許是全場為他起立，高唱他的名字的時候，又或者是他走
下球場，讓新加盟的雷米分享勝利榮光的時候。走進球員通道前，他肯定真實地感受
到，他離開球場的這一刻，也是他真正到達藍橋的一刻，展示出成為切爾西傳奇的潛
質的一刻。


我不常用“傳奇”這個詞。有些人總把它掛在嘴邊，但這本該是個神聖的詞，不
應輕易濫用。“傳奇”指的是奧斯古德、佐拉、特里、德羅巴和蘭帕德這樣的人物。
“傳奇”雖多，卻不是個可以隨意取用的頭銜。要想走進這座聖殿，就必須經過多年
考驗，保持最高水準。


球員們要在一家俱樂部奮鬥多年才能獲此稱號。這是理所應當的。即便如此，在
我看來，藍軍的這位新前鋒顯然完全有能力在其中佔據一席之地。為此他必須留在俱
樂部，遠離傷病，保持渴望，長時間維持良好狀態。要求雖多，但我們總會覺得有些
球員就屬於這裡，而他真是這裡的寵兒。但願長久如此。


除了佔據各家頭條的迭戈˙科斯塔之外，慢熱開局後其他球員的出色表現也值得
留意。每週閱讀我的專欄的讀者或許已經聽厭了這句話 — 哈扎德真是不可思議，簡
直勢不可擋。他多少次在衝擊對方防線的時候被放倒；當他火力全開的時候，只有這
一個辦法能阻止他。這一週有他名字的頭條或許不如迭戈˙科斯塔多，但他也同樣值
得讚揚。


迎來歐冠對手沙爾克04的挑戰前，藍軍保持全勝戰績。雷米完成夢幻首秀，打進
藍軍對斯旺西的第四個進球，令人歡欣鼓舞。不過從現在開始，局勢將更為複雜，我
們不能再靠一套陣容打江山了。準備與拜仁和切爾西先後交手的曼城隊在上週末對阿
森納的比賽中安排了幾名關鍵球員輪休。這麼做或許顯示出他們本賽季重視歐冠勝過
聯賽，但這一點還有待證實。如果他們為歐冠而多多少少地犧牲了英超，那這可是一
次相當大膽的賭博。不過他們和我們一樣，都希望能兩頭兼顧。


如果能在歐冠小組賽中提前出線，那麼球隊就可以在12月前後那段關鍵而忙碌的
時期偷得一分喘息的機會。如此一來，主教練就可以妥善安排人手，應對陸續出現的
球員疲勞、傷病和停賽等等難題。但願藍軍能在首輪比賽中全力攻城，戰勝上賽季雙
殺過的對手。


上週的問題難度比我設想的要小，大約95%的參與者都答對了。正確答案就是雷
米，他曾在職業生涯初期為霍利爾執教的法甲里昂隊效力。隨機抽出的幸運獲獎者是
來自尼日利亞的 Charles Adeyinka Adisa 教授。獎品很快就會寄出。


這週我想問的是，你能說出哪位切爾西球員曾經在同一賽季贏得聯賽和足總盃冠
軍，但沒有隨切爾西獲此榮耀嗎？這題聽起來難度不小。請將答案發送至我的郵箱：
[email protected]。從回答正確的球迷中抽出的一名幸運獲獎者將贏得由一
名藍軍球員親筆簽名的上賽季回顧DVD一套。


祝大家好運，也祝球隊在未來一週好運相伴。


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/09/pat-nevin--costa-check.html
Pat Nevin: Costa check
Tue, 16 Sep 2014

--





ＫＴＢＦＦＨ

--