帕特˙內文：四線作戰 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/3462

帕特˙內文：四線作戰

上載於 : 2015年1月6日 星期二 18:32


切爾西傳奇帕特˙內文在本期專欄中寫到了藍軍面臨的盃賽挑戰，以及頂級球員
此刻的心態……

-------------------

有些人可能認為足總盃戰沃特福德是小菜一碟，君不見曼城、利物浦和南安普頓
面對來自較低級別聯賽的對手，都顯得有些狼狽。輪換這麼多球員，還能輕鬆擊敗鬥
志昂揚、馳騁英冠的這支隊伍，這般表現實在不容小視。這場比賽最重要的意義在於
它證明了一些替補球員也有能力撐起場面。接下來的幾個月，類似的劇情肯定還會多
次上演。


祖馬是個突出的例子，他證明了自己能夠在對方禁區內形成巨大威脅。這是切爾
西中衛的光榮傳統，近幾年特里、卡希爾和伊凡諾維奇都在把它發揚光大。如此一來
我們都可以放鬆安坐，靜待抽籤結果出爐。藍軍抽到米爾沃爾/布拉德福德，不得不
說我對這個結果比較滿意。我不是說這兩支球隊是魚腩，只不過在斯坦福橋主場作戰
這一點太重要了。米爾沃爾的球迷們可別動怒，我知道這支球隊在80年代中期和90年
代中期的盃賽上淘汰過切爾西。


拿下盃賽突然成了一個非常現實的想法。米爾沃爾/布拉德福德、利物浦和巴黎
聖日耳曼接連上門挑戰，切爾西必須格外奮勇，才能守住四條戰線。巴黎聖日耳曼還
要兼顧好本賽季國內聯賽，不能全力投入對藍軍的兩回合比賽，這倒是個好消息。法
甲積分榜上，馬賽和里昂都排在巴黎之前，伊布“才”進了8個球，現在他們背負的
壓力可不小，不能安排太多主力輪休。藍軍必然因此獲益；屆時如果我們仍在四線作
戰，那麼這一點就更為重要了。


對利物浦的兩回合聯賽盃比賽也已近在眼前，羅傑斯肯定會派最強陣容出戰。甚
至可以說，這兩場紅藍大戰已經成了紅軍本賽季最重要的比賽，可能沒有之一。利物
浦可以果斷決定派出強陣，但莫里尼奧可得仔細斟酌，權衡抉擇。出場名單上要是有
多名參加沃特福德一戰的球員名字 — 尤其是首回合作客安菲爾德的時候 — 我可不
會覺得很意外。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/1420542057365.jpg


主教練和球迷們可以而且就會開始分出各場比賽的份量輕重，但是對球員來說，
任何時候恐怕都不能這麼做。走上球場的時候，你可不會在心裡想著“今天只出五成
功力”，或者“這場輸贏都無所謂”。你的字典裡，你的DNA裡，從來就沒有這樣的
字句。既然出場，只有爭勝，不論是何賽事。


只要是身穿切爾西球衣、參加一線隊比賽的球員，莫里尼奧絕不會容許他抱有那
種態度。再者說，現在隊中顯然是人人警惕，只怕一場表現不佳，就會被另一位躍躍
欲試的頂級國腳取而代之。賽季前半段，莫帥已經充分證明了他只用成功的陣容，因
此不論是什麼比賽、什麼賽事，球員心裡都很明白，絕不能讓主帥看到任何弱點，以
免場上位置不保。


只有主教練說可以放輕鬆的時候，你才能放輕鬆；只有在安排你上看台觀戰的時
候 — 但願是為了讓你養精蓄銳 — 主教練才會這麼說。就連這賽季表現堪稱現象級
的法布雷加斯都說過，他總是擔心自己一旦休息，頂替上來的隊友發揮優異，主教練
就很難再把位置還給他了。


有一件事難度極大，不過頂級球員都有能力而且確實會做到，那就是在心懷惴惴
的同時，依然希望球隊表現出色、贏下比賽，甚至希望頂替自己的球員發揮得好。此
事乍聽之下似乎與直覺相悖，但也並非全無可能，訣竅就是要單純地、完全地相信自
己，相信自己的實力。如果你的替身踢得好、進了球，10分能打9分，那麼一位真正
的頂級球員 — 我們隊中可不少 — 只會這麼想：“下次換我上去，我會交給你一份
非常漂亮的成績單，有進球、有助攻，至少能打9.5分。”只有這樣的心態才能幫助
自己和球隊成就偉業。年輕的藍軍正朝著四座獎盃進發，宏圖偉業可以企及。


上週的問題是：切爾西最近一次在一線隊比賽中利用點球攻破熱刺大門，是由哪
位球員操刀主罰？答案當然就是哈扎德，他在2014年3月8日藍軍主場4-0大勝熱刺的
比賽中罰入點球。這次回答正確並被隨機抽中的幸運獲獎者是來自德國的 Steve
Wallace。


本期問題是：現役藍軍後衛中，僅就一線隊比賽而論，切爾西生涯場均進球率最
高的是誰？請按慣例將答案發送到我的郵箱 [email protected]，答對問題就
有機會獲得由一名藍軍球員親筆簽名的DVD一份。


和往常一樣，祝大家好運。


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/01/
pat-nevin--at-the-four-front.html

Pat Nevin: At the four-front - Tue, 6 Jan 2015

--

To Ginola: 強者我朋友清純妹 的媽媽說：
To Ginola: "那個球評眼神看起來品性不端正"
★Ginola 哈哈哈哈
To Ginola: 看來你不只會騙推文 還會騙地方的媽媽
★Ginola 騙不到少女心，失敗

--