希丁克：特里仍有飢餓感、小將應保持專注 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/fit-and-fresh.html

身體健康，頭腦清晰

2016.01.09 星期六


足總盃賽即將在週末開戰，希丁克談論了關於老將特里的問題，以及認為年輕球
員需要具備成功的野心。


當切爾西在2000年獲得足總盃桂冠時，特里還只是一名默默無聞的替補，剛剛開
始自己的職業生涯。如今，他作為隊長四次舉盃，其中包括2009年希丁克執教時代。


現在特里再次有機會在希丁克麾下效力。如今已過去了三週，在觀察了最近四場
的表現後，希丁克對這位35歲的老將提出了自己的看法。


希丁克表示：“我不得不說，他看起來身體健康，而且重要的是他的頭腦保持清
醒，他每天對訓練和比賽都有著飢餓感。”


“可能在某一天，身體機能會出現下降，但我在特里身上並沒有看到這種情況。
沒有人關注他的合同何時到期，這些老將對於切爾西非常重要。”


然後，希丁克從老將開始，探討了處於職業生涯不同階段的球員。


“這通常取決於隊員的身體素質和基因，但是多數球員到了32歲時速度就會有所
下降，所有事情都開始變得困難起來，但是也有特殊情況，這與在場上的位置也有關
係。”


對於具有潛力的年輕人，他表示：


“有很多有天賦的球員並沒有達到應有的高度，他們沒有很大的野心，也沒有因
素驅使他們充分利用自己的天賦走得更遠。同時，生活方式也是一方面，作為一個年
輕球員，必須要敢於對自己投資。現在外部世界有很多誘惑，所以你需要做的就是保
持專注，最大程度利用天賦。”


本週末，希丁克將迎來斯坎索普聯的嚴峻挑戰，他將仔細進行排兵佈陣。但是18
人大名單中將包含一或兩名切爾西年輕球員。一個需要考慮的小問題是阿斯皮利奎塔
在戰勝水晶宮隊的比賽中傷到了面部。


希丁克表示：“他的下巴出現了一個小裂縫。他需要佩戴面具，而馬蒂奇的鼻傷
仍然在恢復中。”希丁克說：“我們明天可能會有兩名佐羅！（佩戴面具）”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/fit-and-fresh.html

Fit and fresh - Sat 9 Jan 2016

--


http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933

永遠以摸過它為榮


--