希丁克：團隊組織有進步、肯尼迪很認真 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/02/
hiddink--hitting-targets.html

希丁克：達成目標

2016.02.29 星期一


希丁克相信，明天凌晨面對諾維奇的比賽中，藍軍能夠保持最近出色的狀態。


自從荷蘭人12月份執教以來，藍軍在國內賽場保持不敗，而各項賽事只有一場敗
仗 — 客場對陣巴黎聖日耳曼。週六在聖瑪麗球場2-1擊敗南安普頓，切爾西在落後
的情況下逆轉取勝，這是藍軍本賽季第一次在英超聯賽中取得背靠背的勝利。


在前往諾維奇前最後一堂訓練課前的新聞發佈會上，希丁克讚揚了球隊的表現。


“我們在一個困難的球場贏得一場勝利，對手在過去幾週有著非常出色的表現，”
藍軍主帥說，“當然，我們賽程非常緊密，球隊需要專注於繼續沿著這個方向前進。”


“當我12月接手球隊的時候，我們接近降級區，只有一分的差距。當然，這家俱
樂部有著更大的目標，但盡快擺脫降級區是一個當務之急。球隊在相對較短的時間內
取得平局和勝利，我們實現了這個過渡性的目標。這也激勵著我們繼續前進。”


希丁克透露了有關佩德羅和特里的最新傷情，佩德羅在週六的比賽開始不久便受
傷下場。


“我要看看佩德羅今天的情況。昨天他接受了治療，”他透露，“一般情況下，
我對這樣的傷勢不會很樂觀，需要幾天的恢復時間，但我需要醫療團隊的訊息。”


“約翰（特里）已經可以在球場上進行一些跑動，我們本週要看看他訓練後的反
應。我很謹慎，因為這樣的傷病有反覆的危險，不論年齡多大，你都必須非常小心。
如果有比賽（幫助他恢復），我們可以組織6人或者7人的比賽，不會有11人的比賽，
但會有小型的，高強度的比賽。”


希丁克還透露他和史蒂夫˙霍蘭德都與巴巴交談過，這名後衛在聖瑪麗比賽的半
場時被替換下場。


“我們跟他談過，我和史蒂夫，”他說，“當然，他有些不安，我們看到他在球
場上用球衣套住自己的腦袋。半場的時候，他坐在更衣室內，情緒低落。”


“他必須恢復過來，但你不能一直等待。最近幾場比賽他有過很出色的表現，但
我們需要挑剔一些，因為在防守上，你也需要做好你的工作。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/02/
hiddink--hitting-targets.html

Hiddink: Hitting targets - Mon 29 Feb 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/02/hiddink--stepping-up.html

希丁克：更進一步

2016.02.29 星期一


在特里回歸的問題上希丁克會加倍小心，以確保藍軍隊長能夠應付剩餘的賽季。


自從兩週前切爾西5-1擊敗紐卡斯爾的那場比賽中受傷下場後，特里便一直休戰，
而能否在週三凌晨前往客場挑戰諾維奇仍然是未知之數。


“並非很接近，”藍軍主帥在評估特里參加2-1擊敗南安普頓的那場比賽的可能
性時說，“他上週一直在努力，他出現在球場上，我們問他感覺如何，他說，『我覺
得還好，但還不能比賽。』”


“如果醫療團隊說（他可以參加對諾維奇的比賽），而特里也這樣說，那麼我會
小心。過去我碰到過這樣的受傷，比賽的要求與訓練不同，雖然訓練強度也很大。”


“我寧願等待，尤其是考慮到後面的比賽。腿部肌肉和筋腱的傷勢要看受傷的級
別，會比踝關節和其他的傷勢恢復時間更長，我有這方面的經驗，需要比大家相像的
多等待一場比賽。”


缺少特里的情況下，副隊長伊凡諾維奇戴上隊長袖標，在對陣南安普頓的比賽中
正是他攻入制勝一球。


“這是他工作的一部分，他做得非常好，”希丁克說，“我們本週一直在訓練角
球，但在比賽中有所不同。他做過很多次，首先，他是很有膽量，其次，需要在時機
和做動作方面把握很好。”


希丁克還談到在特里缺陣期間，伊凡諾維奇及其隊友的領袖能力。


“伊凡諾維奇並不喜歡大聲喊叫，而是說話言簡意賅，這是我作為一名主教練非
常喜歡的，因為我希望在訓練中和球隊會議中所準備的東西能夠得到我的關鍵球員很
好地執行。”


“我很高興像法布雷加斯和奧斯卡也做著這樣的工作。很高興看到一些球員不但
在他們個人的表現上，在團隊的戰術組織上也都更進一步。”


“阿斯皮利奎塔在指導球隊方面也做了很多，迭戈也一樣。我也喜歡奧斯卡和威
廉的工作，這些人都很有天賦。”


肯尼迪此前未能獲得出場機會，但他在訓練中對自己要求更高，這是藍軍主帥所
喜歡的。他在對陣南安普頓比賽的半場時用肯尼迪換下巴巴，出任左後衛。


“他表現很好，我喜歡球員之間健康的競爭。肯尼迪是一位邊鋒，我喜歡在防守
的位置放邊鋒，但我們要看看，當他對位一位真正的邊鋒時會有什麼樣的表現，那可
能會有所不同。”


“過去幾週我看到他在訓練中的投入，這觀察他的訓練，尤其是這些年輕人，他
們是否關心自己在後面的比賽中能否得到機會。在過去的14天中，他訓練非常刻苦和
認真。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/02/hiddink--stepping-up.html

Hiddink: Stepping up - Mon 29 Feb 2016

--

To Ginola: 強者我朋友清純妹 的媽媽說：
To Ginola: "那個球評眼神看起來品性不端正"
★Ginola 哈哈哈哈
To Ginola: 看來你不只會騙推文 還會騙地方的媽媽
★Ginola 騙不到少女心，失敗

--