布魯斯正能量大爆發 寫中文勝利相信鼓勵 - 台灣棒球

【賴德剛╱新北報導】獅隊休息室昨貼上2張大大的中文標語「勝利」「相信」，原以為
是教練團激勵球員，沒想到卻是出自洋投布魯斯之手。布魯斯說：「我只是想要鼓勵隊友
，畢竟他們這段時間很認真的比賽，但結果卻沒有很好，我希望能帶給他們正面積極的力
量。」

完全不懂中文，更別說是寫中文字，布魯斯是非常用心的google這2個詞的中文寫法，照
描下來；有趣的是，他google的網站是國外刺青網站，有些中文翻譯不精確，他本來寫3
張，有1張因為意思不對撤下來。

畫畫有一套 隊友當模特兒
布魯斯說：「小時候就對繪畫很有興趣，10歲到17歲唸書時學校有開繪畫、電腦修圖、攝
影課程，我也很有興趣，一邊唸書一邊學，還要抽空練棒球。現在，比賽空檔最大消遣就
是畫畫，還畫了幾位隊友的素描哩。」

秀出潘武雄、陳傑憲、蘇智傑素描，布魯斯說：「我有考慮是不是要在TAKE達成生涯100
轟的時候，把這幅畫送給他。」他還自爆，問陳傑憲畫得像不像？陳傑憲竟說：「哪裡像
啊？這比較像猴子吧！」布魯斯立馬回嘴：「對啊，你本來就長得像猴子。」

--