http://nba.udn.com/nba/story/6780/2045508
布萊恩好友 特瑞耶夫宣佈退休
NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
過去曾和布萊恩(Kobe Bryant)、詹姆斯(LeBron James)兩大巨星並肩作戰過的法國苦力
中鋒特瑞耶夫(Ronny Turiaf)，今天在推特上正式宣佈退休。
特瑞耶夫是在2005年選秀會上以第二輪37順位加入湖人，生涯陸續待過勇士、尼克、巫
師、熱火、快艇和灰狼，累積出賽473場，平均得到4.7分3.7籃板。
2007-08年，特瑞耶夫曾隨著湖人殺進總冠軍賽，可惜那一年紫金軍團敗給綠衫軍三巨頭
，無緣奪冠；不過，特瑞耶夫這個遺憾在2012年得到彌補，那一年他在球季末加入熱火，
並隨著三巨頭打進總冠軍賽，最後擊敗雷霆拿到唯一一枚冠軍戒。
特瑞耶夫在推特上傳了一支影片並且寫著：「過去是一段非常棒的旅程，是時候改變，
踏上新的冒險了。」
特瑞耶夫和布萊恩有著不錯的交情，兩人恰好也在同一年宣佈退休。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:EuroBasket.com
Ronny Turiaf Announces Retirement
http://bit.ly/2er0NsD
心得︰Farewell and Goodbye to "法國屠夫"
雖然他生涯累積數據不比今年退休三大球星來的炫目，
但生涯能夠跟老大與姆斯兩大巨星同隊過，也算是其他人難得的成就了，
而且他也算是克服自己身體障礙(他進職業前有心臟病)重返球場的激勵性案例
補充︰Turiaf的退休感想自導自演短片
長版:https://www.youtube.com/watch?v=w80esnnmumo
短版:http://bit.ly/2fbYzyB
比較可惜的是Turiaf名氣本來就小，
而且美國三大運動都有重要新聞與議題搶占版面，
這則新聞在美國知名體育網站(ESPN、Fox、USA Today)反而找不到相關消息
--
布萊恩好友 特瑞耶夫宣佈退休
NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
過去曾和布萊恩(Kobe Bryant)、詹姆斯(LeBron James)兩大巨星並肩作戰過的法國苦力
中鋒特瑞耶夫(Ronny Turiaf)，今天在推特上正式宣佈退休。
特瑞耶夫是在2005年選秀會上以第二輪37順位加入湖人，生涯陸續待過勇士、尼克、巫
師、熱火、快艇和灰狼，累積出賽473場，平均得到4.7分3.7籃板。
2007-08年，特瑞耶夫曾隨著湖人殺進總冠軍賽，可惜那一年紫金軍團敗給綠衫軍三巨頭
，無緣奪冠；不過，特瑞耶夫這個遺憾在2012年得到彌補，那一年他在球季末加入熱火，
並隨著三巨頭打進總冠軍賽，最後擊敗雷霆拿到唯一一枚冠軍戒。
特瑞耶夫在推特上傳了一支影片並且寫著：「過去是一段非常棒的旅程，是時候改變，
踏上新的冒險了。」
特瑞耶夫和布萊恩有著不錯的交情，兩人恰好也在同一年宣佈退休。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:EuroBasket.com
Ronny Turiaf Announces Retirement
http://bit.ly/2er0NsD
心得︰Farewell and Goodbye to "法國屠夫"
雖然他生涯累積數據不比今年退休三大球星來的炫目，
但生涯能夠跟老大與姆斯兩大巨星同隊過，也算是其他人難得的成就了，
而且他也算是克服自己身體障礙(他進職業前有心臟病)重返球場的激勵性案例
補充︰Turiaf的退休感想自導自演短片
長版:https://www.youtube.com/watch?v=w80esnnmumo
比較可惜的是Turiaf名氣本來就小，
而且美國三大運動都有重要新聞與議題搶占版面，
這則新聞在美國知名體育網站(ESPN、Fox、USA Today)反而找不到相關消息
--
All Comments