http://www.sport.es/es/noticias/barca/unzue-crack-sombra-del-barca-4937009
新聞來源：Sport.es
標題：Unzué, el crack en la sombra del Barça
在巴薩陰影中的"高手"
閱讀前提要：
1. "crack" 在加泰隆尼亞的運動媒體經常看到，跟英文的"斷裂，裂痕"有些不同的是
在媒體中指的是"關鍵人物"：有點像是把僵局打破，打出縫隙的那個人
2. 小標中使用"culpables"：遭責難的人，或者是我們比賽中常找的"戰犯"
來形容我們的助理教練Unzué，跟文意內容搭配，是很有趣的選字
全文大意：
Lucho是很幸運得主教練：除了擁有可能是目前世界上最偉大的前鋒群外
他還有很優秀的助理教練群，尤其是陣中有分析死球(西文為靜止球, Balon de Parado)
的高手Juan Carlos Unzué
Unzué負責關於死球的戰術籌畫，不論是對自身有利的，或者是來自對方攻擊的點
也因為如此：只要有死球戰術，出來指揮球員的，通常就是Unzué
到目前的46場比賽中，巴薩只有一次在靜止球失球，更別提直接的犯規造成的12碼
小拜的Papadopoulos是唯一得分的：那是個角球的機會。
過去，巴薩一直受對方這種攻擊模式(開定位球，開角球，禁區犯規罰球)之苦
但是在Lucho執掌下的巴薩，找到了這種攻擊模式的反擊方式。
除了懂得怎麼防守這樣的機會，巴薩也更會利用這種攻擊模式，在被對手大巴防守時
(encallado)，來協助自己創造進球機會。
比如：Mathieu對上Celta的進球，或者是去年在皇馬球場的進球
--
所以蘿蔔頭對上Sevilla那一季神來一筆的頭槌一點都不意外呀XDDDD
--
http://losimprevisibles.blogspot.com
http://www.facebook.com/ThoseUnpredictable
在歐洲 看著錢跟數字 滾來滾去 有甚麼是說得準的呢?
--
新聞來源：Sport.es
標題：Unzué, el crack en la sombra del Barça
在巴薩陰影中的"高手"
閱讀前提要：
1. "crack" 在加泰隆尼亞的運動媒體經常看到，跟英文的"斷裂，裂痕"有些不同的是
在媒體中指的是"關鍵人物"：有點像是把僵局打破，打出縫隙的那個人
2. 小標中使用"culpables"：遭責難的人，或者是我們比賽中常找的"戰犯"
來形容我們的助理教練Unzué，跟文意內容搭配，是很有趣的選字
全文大意：
Lucho是很幸運得主教練：除了擁有可能是目前世界上最偉大的前鋒群外
他還有很優秀的助理教練群，尤其是陣中有分析死球(西文為靜止球, Balon de Parado)
的高手Juan Carlos Unzué
Unzué負責關於死球的戰術籌畫，不論是對自身有利的，或者是來自對方攻擊的點
也因為如此：只要有死球戰術，出來指揮球員的，通常就是Unzué
到目前的46場比賽中，巴薩只有一次在靜止球失球，更別提直接的犯規造成的12碼
小拜的Papadopoulos是唯一得分的：那是個角球的機會。
過去，巴薩一直受對方這種攻擊模式(開定位球，開角球，禁區犯規罰球)之苦
但是在Lucho執掌下的巴薩，找到了這種攻擊模式的反擊方式。
除了懂得怎麼防守這樣的機會，巴薩也更會利用這種攻擊模式，在被對手大巴防守時
(encallado)，來協助自己創造進球機會。
比如：Mathieu對上Celta的進球，或者是去年在皇馬球場的進球
--
所以蘿蔔頭對上Sevilla那一季神來一筆的頭槌一點都不意外呀XDDDD
--
http://losimprevisibles.blogspot.com
http://www.facebook.com/ThoseUnpredictable
在歐洲 看著錢跟數字 滾來滾去 有甚麼是說得準的呢?
--
All Comments