http://bit.ly/1pBP4s2
巴西有信心 報紙提前刊登智利航班時刻
Yahoo奇摩運動
週六的16強賽，巴西人對他們的代表隊能擊敗智利多有信心？看看當天早上巴西媒體Meia
Hora的早報頭版就知道。
(推特節譯)Ben James：http://bit.ly/1nTlyHj
「嗨，智利的顧客們！這是來自巴西的信心。Meia Hora：這是回智利的航班時刻表。」
比賽前數小時，該報社決定幫智利球迷一個忙，刊登飛往智利的航班時刻表。該報社留訊
息給智利球迷，表示願意送他們回智利的班機時刻表，好讓他們順利回家，該報社也祝智
利球迷玩得開心，有空再來。
有點太過自信？太過自大了嗎？是的，但最終他們是對的。
該報社確實幫了智利球迷一個忙，因為智利隨後在PK大戰中以3比2 (延長賽1比1)擊敗巴
西。感謝Neymar與Julio Cesar，巴西驚險擊敗智利，巴西人避免了1場全國性從早到晚
的守喪儀式。
智利球迷們也許會想搭早上10:20的天空航空的班機，因為這是智利航空公司，飛機上的
空服員應該會幫忙撫慰乘客，讓他們能夠帶著好一點的心情回家。
做得好，Meia Hora。
----------------------------
參考外電：SB Nation
Brazil newspaper front page trash talks Chile with flight times home
http://bit.ly/1odcss0
心得：這個巴西報紙似乎有點得理不饒人喔！
--
All Comments