巴舒亞伊加盟 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/07/batshuayi-signs.html

巴舒亞伊簽約

2016.07.03 星期日


切爾西足球俱樂部很高興宣佈米奇˙巴舒亞伊 (Michy Batshuayi) 今天完成了
從馬賽到切爾西的轉會。這名22歲小將和切爾西簽下了一份為期5年的合約。


巴舒亞伊是一名兼具力量和速度的前鋒，斯坦福橋對他的到來期待已久，此前他
在法國和比利時的履歷證明了自己是一名優秀的終結者。他有著很不錯的腳下技術和
勝過大部分防守者的步頻，也能通過空中優勢舒服地進行過渡。


目前他是比利時征戰2016歐洲盃的一員，並在上週日首秀的首次觸球時就打入了
他這屆盃賽的首球。當時他接到新的切爾西隊友哈扎德傳中破門得分，幫助球隊4-0
大勝匈牙利。


巴舒亞伊說：“我很高興能和歐洲最大的俱樂部之一簽約，開啟我職業生涯的新
篇章。我希望在斯坦福橋的日子裡，我能夠幫助切爾西贏得許多冠軍。”


“哈扎德和庫爾圖瓦告訴了我許多關於俱樂部的好事情，而隨著孔蒂的到來，這
令我感到很激動能成為切爾西的一員。”


“對我自己和我的家庭來說這都是一次美妙的機會，我非常期待征戰下賽季的英
超聯賽。”


2011年，出生於布魯塞爾的巴舒亞伊在比利時標準列日以青年球員的身份開啟了
他的職業生涯。他在18歲時完成了一線隊首秀。他的首粒進球頗為重要，那是在
2011/12賽季的歐羅巴聯賽中客場對陣哥本哈根的制勝球，這粒進球也將標準列日送
入了該項賽事的淘汰賽階段。


一週後他在比利時的一項盃賽中梅開二度，隨後又在對陣熱米尼爾的6-1大勝中
取得首個聯賽進球。但如果說他處子賽季的定期進球仍舊主要是在融入適應，他的第
二個賽季則是作為一個年輕球員開始真正取得進步的階段，他更頻繁地破門得分，成
為了隊中不可或缺的一員。


巴舒亞伊在2013/14賽季愈發快速成長受到矚目，他在比利時聯賽中位列射手榜
第二，同時在4-2戰勝奧斯坦德的比賽中完成了自己職業生涯的首個帽子戲法。


不出意料馬賽俱樂部相中了他，巴舒亞伊在2014年轉會法甲，在賽季首日作為了
帕耶的替補完成首秀，隨後他在法國盃對陣雷恩的比賽中首次有進球入帳。


在維洛德隆球場的處子賽季，巴舒亞伊常以替補身份出場。但他不止一次對比賽
結果造成了巨大影響。在聖埃蒂安客場，巴舒亞伊五分鐘內梅開二度幫助球隊取得一
場2-2的平局；另一場比賽中，他在半場休息時被換上後兩度破門，馬賽也獲得一場
4-0的大勝。他當賽季的進球也幫助馬賽成功進軍歐聯盃。


他年復一年的進步持續到了他在法國的最後一個賽季。他令人印象深刻地帶領攻
擊線前進，也一再展示了他的門前嗅覺。十月份對他來說是一個尤為高產的月份，他
在每場聯賽中都取得進球，包括在對陣巴黎聖日耳曼的客場比賽中，他從前切爾西中
衛大衛˙路易斯身後斷球破門得分。


直至冬歇期時，僅有伊布拉希莫維奇比他打入了更多的進球，而巴舒亞伊以最後
六場比賽進四球的表現為賽季畫上了句號，同時也在對巴黎聖日耳曼的法國盃決賽上
收穫進球。


上賽季他總共打進23個進球，送出10次助攻，考慮到他效力的球隊最終僅僅排名
法甲聯賽第13名，這些數據就顯得更加難能可貴。


巴舒亞伊在2015年3月得到了首次國家隊出場機會，在對陣塞浦路斯的5-0大勝中
他替換本特克登場後不久就取得進球。在對意大利的歐洲盃熱身賽中，他也曾幫助歐
洲紅魔破門得分。


他跟隨著切爾西傳奇德羅巴的腳步，作為一名中鋒由馬賽轉會加盟來到斯坦福橋
成為了隊中繼哈扎德和庫爾圖瓦之後的第三名比利時球員。


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/07/
batshuayi-signs.html

Batshuayi signs - Sun 3 Jul 2016

--------------------------------------------------------------------------

http://www.skysports.com/football/news/11668/10332537

Chelsea have completed the signing of Marseille striker Michy Batshuayi on
a five-year contract for a fee of ￡33m.


http://www.bbc.com/sport/football/36698980

The fee was not disclosed by Chelsea but is believed to be ￡33m (40m
euros).


http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/03/chelsea-transfer-news-blues
-sign-belgium-striker-michy-batshuayi/

The Belgium international striker Michy Batshuayi has completed his ￡33.2
million move to Chelsea from Marseille – the next name in Antonio Conte's
remodelling of the squad that fell so badly short last season


https://www.theguardian.com/football/2016/jul/03/chelsea-announce-signing
-michy-batshuayi

Chelsea have signed Michy Batshuayi from Marseille on a five-year
contract. The 22-year-old Belgium striker, who has joined for a reported
￡33.2m after two years at the Stade Velodrome, said: “I am delighted to
sign for one of the biggest clubs in Europe.


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3672384/

Chelsea have made Michy Batshuayi their first signing of the Antonio Conte
era with the striker arriving for ￡33million from Marseille on a
five-year contract.

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--