巴特勒40分創新高 末節隻手遮天力壓公鹿
儘管第二輪系列賽開打前多數人都不看好邁阿密熱火能夠擊敗聯盟戰績最佳的密爾瓦基
公鹿，但當家球星巴特勒（Jimmy Butler）卻自信地表示，球隊不在意外界的預測，因
為只有他們自己才清楚自己的能力。而在首場對決中，巴特勒確實用手上的籃球證明了
熱火絕對有實力爭冠
巴特勒今天20投13中，包括三分球2投全中、13罰12中，狂飆生涯季後賽新高40分，其中
更有13分集中在第四節最後5分多鐘，帶領熱火一舉突破僵局，以115比104拿下系列賽第
一勝。
安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）本季面對阿德巴約（Bam Adebayo），平均每回
合僅得到0.545分，這是他這個賽季對陣所有球員最差表現，此役這問題依然沒有明顯解
決。安戴托昆波全場12投6中，罰球更是12投僅4中，只得到18分10籃板9助攻，雖是數據
準大三元，但最後關鍵時刻的表現，卻是直接被巴特勒壓下，也是公鹿難以勝出的關鍵
。
首輪表現出色的老將德拉基奇（Goran Dragic）今天再度發飆，15投9中，獨拿27分6籃
板5助攻，這也是他本季季後賽單場得分新高；飲恨年度進步球員獎的阿德巴約，則是把
氣出在對手身上，拿下12分17籃板6助攻2抄截，成為隊史首位在季後賽連兩戰至少拿到
15籃板5助攻的球員。
在布萊德索（Eric Bledsoe）因腿筋拉傷不克上場的情況下，公鹿首節以超過6成命中率
轟進40分，不過熱火很快就在第二節逐漸拉回比分，上半場雙方僅有3分差距。熱火延續
第二節的追分氣勢，在第三節最後階段靠著德拉基奇的連續取分，反倒取得6分超前。
公鹿在第四節初打出一波10比3的反擊，比分形成96比95，但接下來巴特勒接管戰局，多
次單打跳投得手，加上公鹿長達3分鐘僅得到2分，雙方比分逐漸拉開，縱然洛培茲（Br
ook Lopez）和米道頓（Khris Middleton）先後砍進三分球，也於事無補。
米道頓24投12中，得到28分6籃板5助攻，洛培茲24分，兩人皆砍進4記三分球；替補老將
考佛（Kyle Korver）則是得到11分。公鹿全場投進16記三分球，投籃命中率接近5成，
三分命中率更達到45.7%，但這樣的進攻顯然仍不足以贏得勝利，也突顯了球隊系列賽危
機。
記者蔡佳霖／綜合外電報導
https://udn.com/news/story/7002/4825393
--
儘管第二輪系列賽開打前多數人都不看好邁阿密熱火能夠擊敗聯盟戰績最佳的密爾瓦基
公鹿，但當家球星巴特勒（Jimmy Butler）卻自信地表示，球隊不在意外界的預測，因
為只有他們自己才清楚自己的能力。而在首場對決中，巴特勒確實用手上的籃球證明了
熱火絕對有實力爭冠
巴特勒今天20投13中，包括三分球2投全中、13罰12中，狂飆生涯季後賽新高40分，其中
更有13分集中在第四節最後5分多鐘，帶領熱火一舉突破僵局，以115比104拿下系列賽第
一勝。
安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）本季面對阿德巴約（Bam Adebayo），平均每回
合僅得到0.545分，這是他這個賽季對陣所有球員最差表現，此役這問題依然沒有明顯解
決。安戴托昆波全場12投6中，罰球更是12投僅4中，只得到18分10籃板9助攻，雖是數據
準大三元，但最後關鍵時刻的表現，卻是直接被巴特勒壓下，也是公鹿難以勝出的關鍵
。
首輪表現出色的老將德拉基奇（Goran Dragic）今天再度發飆，15投9中，獨拿27分6籃
板5助攻，這也是他本季季後賽單場得分新高；飲恨年度進步球員獎的阿德巴約，則是把
氣出在對手身上，拿下12分17籃板6助攻2抄截，成為隊史首位在季後賽連兩戰至少拿到
15籃板5助攻的球員。
在布萊德索（Eric Bledsoe）因腿筋拉傷不克上場的情況下，公鹿首節以超過6成命中率
轟進40分，不過熱火很快就在第二節逐漸拉回比分，上半場雙方僅有3分差距。熱火延續
第二節的追分氣勢，在第三節最後階段靠著德拉基奇的連續取分，反倒取得6分超前。
公鹿在第四節初打出一波10比3的反擊，比分形成96比95，但接下來巴特勒接管戰局，多
次單打跳投得手，加上公鹿長達3分鐘僅得到2分，雙方比分逐漸拉開，縱然洛培茲（Br
ook Lopez）和米道頓（Khris Middleton）先後砍進三分球，也於事無補。
米道頓24投12中，得到28分6籃板5助攻，洛培茲24分，兩人皆砍進4記三分球；替補老將
考佛（Kyle Korver）則是得到11分。公鹿全場投進16記三分球，投籃命中率接近5成，
三分命中率更達到45.7%，但這樣的進攻顯然仍不足以贏得勝利，也突顯了球隊系列賽危
機。
記者蔡佳霖／綜合外電報導
https://udn.com/news/story/7002/4825393
--
All Comments