曹玉烱
2018年1月1日 下午12:31
火箭主將James Harden在今天（1日）與湖人比賽第4節倒數階段因1次上籃未果後不慎拉
傷左大腿鼠蹊部，退場後也沒有再回來，好消息是火箭最終於2度延長險勝湖人，而
Harden賽後說希望傷勢不會太嚴重。
Harden是在第4節最後54秒上籃後所受的傷，10秒後就被換下場，而巧合的是，接替他的
Gerald Green就在落後3分情況下於最後17秒投進追平三分砲將戰線逼至延長賽。
此役上場41分鐘攻下40分11助攻的Harden雖在休息室看比賽，但仍關注球隊的戰況，贏球
後也相當興奮，因為火箭好不容易終止本季最長5連敗的窘境。
在被問到傷勢情況時Harden樂觀回應：「希望情況不那麼嚴重，我就只是鼠蹊部拉了一下
，我現在正接受治療，希望只是每日觀察然後有所好轉。」
「我會沒事的，令人擔心的是你不知道情況怎樣，或者你從沒經歷過這樣的傷勢，所以我
們只能等待接下來的消息，而週四（4日）對魔術前我們也沒有比賽，所以還有2天的時間
。」
火箭總教練Mike D'Antoni也說現在就談Harden的傷勢嚴重程度還言之過早，「我不清楚
，要到週二（2日）才有進一步的消息，醫療團隊要到明天才會做出評估。」
火箭開季前35場Harden全勤出賽，連同此役在內他場均32.3分高居聯盟之冠，9.1助攻排
聯盟第3。
（編輯：許德霖）
https://goo.gl/8QKsGK
--
2018年1月1日 下午12:31
火箭主將James Harden在今天（1日）與湖人比賽第4節倒數階段因1次上籃未果後不慎拉
傷左大腿鼠蹊部，退場後也沒有再回來，好消息是火箭最終於2度延長險勝湖人，而
Harden賽後說希望傷勢不會太嚴重。
Harden是在第4節最後54秒上籃後所受的傷，10秒後就被換下場，而巧合的是，接替他的
Gerald Green就在落後3分情況下於最後17秒投進追平三分砲將戰線逼至延長賽。
此役上場41分鐘攻下40分11助攻的Harden雖在休息室看比賽，但仍關注球隊的戰況，贏球
後也相當興奮，因為火箭好不容易終止本季最長5連敗的窘境。
在被問到傷勢情況時Harden樂觀回應：「希望情況不那麼嚴重，我就只是鼠蹊部拉了一下
，我現在正接受治療，希望只是每日觀察然後有所好轉。」
「我會沒事的，令人擔心的是你不知道情況怎樣，或者你從沒經歷過這樣的傷勢，所以我
們只能等待接下來的消息，而週四（4日）對魔術前我們也沒有比賽，所以還有2天的時間
。」
火箭總教練Mike D'Antoni也說現在就談Harden的傷勢嚴重程度還言之過早，「我不清楚
，要到週二（2日）才有進一步的消息，醫療團隊要到明天才會做出評估。」
火箭開季前35場Harden全勤出賽，連同此役在內他場均32.3分高居聯盟之冠，9.1助攻排
聯盟第3。
（編輯：許德霖）
https://goo.gl/8QKsGK
--
All Comments