川普又說幹話 紅襪教頭憤怒 - 棒球

Table of Contents

美國總統川普(Donald Trump)似乎總有辦法用最簡單迅速的方式激怒別人,這次被他點燃
怒火的是大聯盟戰績第1的紅襪隊總教練柯拉(Alex Cora)。柯拉的家鄉波多黎各遭颶風侵
襲,但是川普認為這都是民主黨的陰謀。

川普說:「颶風過境之後死了6至18人,然後停了很長一段時間就突然變成3000人,才沒
有死那麼多人呢。這是民主黨為了要讓我難堪才造的謠,因為我籌集了幾十億美元重建波
多黎各。」

柯拉非常生氣,他認為3000災民性命豈是能拿來炒作的,川普這樣的口吻未免太不莊重。
「人命關天,這非常不尊重我的家鄉。這不應只是政治問題,可能他(川普)覺得無所謂,
但我們的人民正在受苦。」

根據波多黎各政府的數據,最初死亡人數為64人,後來驟升到1427人,最後又提高到2975
人。川普卻堅稱是反對黨在作怪:「有些人可能是老死的或其他原因死亡的,也被算進傷
亡名單。」

柯拉說:「因為這些是後續死亡的災民。當食物、飲水、通訊、醫療這些都嚴重缺乏,結
果就會變成這樣。」

(中時電子報)

http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180914002954-260403

--

All Comments

Genevieve avatarGenevieve2018-09-19
樓下:Cora是希粉左膠 崩潰喔
Andrew avatarAndrew2018-09-20
他到底XD
Faithe avatarFaithe2018-09-20
Z大你標題要加上MLB 你的鍵盤是不是怪怪的 連兩天小失誤
William avatarWilliam2018-09-24
都是they的錯
Zanna avatarZanna2018-09-27
看到第二段翻譯的語氣馬上點進去 果然是品青
Blanche avatarBlanche2018-09-28
川普就是噁心
Oscar avatarOscar2018-09-30
希粉趕快來黑囉
Yuri avatarYuri2018-10-01
跟台灣某黨很像 天災人禍都是XX黨的錯
Annie avatarAnnie2018-10-03
抓到了 Cora是左膠
Michael avatarMichael2018-10-08
川普沒救了
Agatha avatarAgatha2018-10-09
跟中國一樣 沒死那麼多
Lauren avatarLauren2018-10-11
這樣如果今年紅襪世界大賽冠軍會不會拒絕去皇宮啊
Thomas avatarThomas2018-10-14
最多就35人