崔熙燮會重返韓國球壇？ - 韓國職棒

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2007022726298

崔熙燮會重返韓國球壇？

FEBRUARY 27, 2007 06:54 李憲宰

以邀請選手資格加盟美國職棒大聯盟坦帕灣魔鬼魚隊的崔熙燮（28歲）首次表示要轉會到
其他聯賽，其中包括韓國聯賽。

崔熙燮於26日b美國佛羅里達州聖彼得堡的球隊基地舉行的韓國記者招待會中稱：“如果
今年不能留在美國職業大聯盟，我會與自由經紀人李治勳協商，選擇最適合我的聯賽。”

他說：“今年我已經28歲，所以很難在美國職棒大聯盟堅持下去了。我是韓國選手中第一
個登陸美國職棒大聯盟的運動員，作為職業選手在美國職棒大聯盟效力3年，但是有時候覺
得很累，想退出。”

也就是說，不僅有要回到國內的想法，而且也可以考慮到日本聯賽。去年8月，崔熙燮與
波士頓的合約期滿後，外界傳言他要去韓國歷史最悠久的球隊——起亞隊，如今他本人第
一次親口說要加盟其他聯賽。

但有個前提條件，那就是不能加入美國職棒大聯盟再考慮其他聯賽。據悉，以兩年195萬
美元薪水條件與球隊簽下Sprits合約（根據在美國職業大聯盟效力一線還是二線球隊決定
年薪的合約），在合約中加上了如果球隊降級到二流球隊，具有無條件離開球隊的權利。

崔熙燮稱：“將在美國職棒大聯盟結束時決定留在美國，還是決定前往韓國或日本。”據
悉，崔熙燮將在下月下旬做最後決定。

韓國棒球委員會（KBO）臨時取消了海歸派選手的2年重返保留規定，因此他轉會到韓國球
壇沒有什麼大問題。

但是自由經紀人李治勳稱：“與韓國記者們開誠佈公對話後，可能是有些記者在報道中誇
大其詞了。目前，崔熙燮的唯一目標是留在美國職棒大聯盟。”


--