尚未找到新教練 Raducanu：也要試著教自己
賴意文
2021年10月25日 週一 下午1:38
在結束與前教練Andrew Richardson的合作後1個月，年僅18歲的美網女單冠軍Emma
Raducanu現在還在尋找新的教練人選，而她今天（25日）表示，試著教自己也是很重要的
事。
「我認為依賴不太好，你也需要自己教自己，這是我正在學的事情。」在羅馬尼亞準備參
加外西凡尼亞網球公開賽的Raducanu說。她的父親來自羅馬尼亞，奶奶現在還住在羅馬尼
亞首都布加勒斯特>
Raducanu表示，她希望能找到有WTA巡迴賽出賽經驗的教練，本週她則接受Johanna Konta
前教練Esteban Carril的訓練。Raducanu表示：「有教練很棒，但你在球場上也只能靠自
己。我學到的一部份經驗，讓我能學著教自己。這並不總是有效，像在印地安泉，不過長
期來說，如果我持續這麼做，未來遇到狀況的時候我就會有更好的表現。」
「過去這週我有幾次的試教，Esteban就是，但還有其他人。」Raducanu說：「我很樂觀
相信，休季期間跟澳大利亞公開賽的時候會有一些安排。」
https://reurl.cc/V5WmK6
--
賴意文
2021年10月25日 週一 下午1:38
在結束與前教練Andrew Richardson的合作後1個月，年僅18歲的美網女單冠軍Emma
Raducanu現在還在尋找新的教練人選，而她今天（25日）表示，試著教自己也是很重要的
事。
「我認為依賴不太好，你也需要自己教自己，這是我正在學的事情。」在羅馬尼亞準備參
加外西凡尼亞網球公開賽的Raducanu說。她的父親來自羅馬尼亞，奶奶現在還住在羅馬尼
亞首都布加勒斯特>
Raducanu表示，她希望能找到有WTA巡迴賽出賽經驗的教練，本週她則接受Johanna Konta
前教練Esteban Carril的訓練。Raducanu表示：「有教練很棒，但你在球場上也只能靠自
己。我學到的一部份經驗，讓我能學著教自己。這並不總是有效，像在印地安泉，不過長
期來說，如果我持續這麼做，未來遇到狀況的時候我就會有更好的表現。」
「過去這週我有幾次的試教，Esteban就是，但還有其他人。」Raducanu說：「我很樂觀
相信，休季期間跟澳大利亞公開賽的時候會有一些安排。」
https://reurl.cc/V5WmK6
--
All Comments